PRODUCTION EN MÉTAUX. 219 
est fixé à 6‘.987 les 100 livres. Cette mine fournit aujourd'hui à la province 271,500 li¬ 
vres de cuivre (impôt Tsay-tong-tehang). 
La mine Ta-mey est située à 30 li au N. de Lo-tse ; elle étend ses filons sous les 
monts Kouan-yn et Tchao-pi. Près d’elle coule le ruisseau appelé Len-chouy-keou dont 
l’eau fraîche sert au lavage des minerais et aux usages des fourneaux. Ouverte la 
28' année de Ivien-long, sa redevance fut fixée la 44 e année à 24,000 livres de cuivre 
par an, plus 15,000 pour les mois intercalaires. La mine acquitte les trois impôts. 
Les 100 livres de cuivre valent 6‘.987. La quantité de ce métal fournie aujourd’hui à la 
province est de 32,400 livres. De cette mine est sortie la suivante. 
B. Mines du département d'Ou-ting. — La mine Se-tse-ouy est plus de 200 li au N. de 
Lo-kiuen, dans la montagne appelée Yuen-pao. Son nom vient de ce que cette monta¬ 
gne est semblable à un lion et que la mine, assise à ses pieds, parait être comme sur la 
queue du lion. La montagne elle-meme est au delà du Kin-cha kiang ; mais la mine est 
en deçà. Elle est sous la direction du préfet de Tong-tchouen en raison de la proximité 
de cette dernière ville. Ouverte d’abord sous les Ming *, elle fut fermée dans la suite, puis 
rouverte la 37' année de Ivien-long. La 43’ année du même empereur, elle fut imposée 
à 2,400 livres de cuivre. Deux ans après, cet impôt fut porté à 3,600 livres. 2,900 livres 
durent être ajoutées en outre dans les années à mois intercalaires. La mine ne paye que 
les impôts Ko et Tong-chang. Le prix de 100 livres est de 6'.987. L’impôt actuelle¬ 
ment envoyé à Pékin est de 5,400 livres. 
La mine de Ta-pao-chan est à 120 li à 10. de Ou-ting, près des limites 
du Tou se Ke-pin-tien 1 2 , à l’E. de la rivière Yuen-ma; elle est placée sous la direction 
du Tche-li-tcheou d’Ou-ting 3 4 , ses veines sont courtes et ne fournissent pas une grande 
quantité de minerai. Elle a été ouverte la 30 e année de Ivien-long et s appelait à cette 
époque, tantôt Ta-pao-chan, tantôt Se-tse-chan, tantôt Se-kien-chan; elle prit ensuite le 
nom de Houa-tsin-chan. La 43' année du même empereur, elle fut taxée à 7,200 livres 
de cuivre par an, plus 800 livres pour les mois intercalaires. Le prix d’achat de 100 li¬ 
vres fut fixé à 6 taels. Aujourd’hui cette mine fournit à la province 8,640 livres de cui¬ 
vre. A cet impôt contribuent de nouvelles petites mines dont voici les noms : Ti tchang, 
Lou-se-tse tchang, Ma-in-chan tchang. 
C. Mines du département de Tong-tchouen’'. — La mine de Tang-fan est située au N.- 
0. au milieu des Kiao-kia 5 . La montagne Tang-tan est à 160 li de Tong-tchouen. A sa 
gauche, s’élève le mont In-tien-po ; à sa droite, le mont Se-tse-po qui est riche en charbon. 
Ils occupent un espace de plus de 70 li et sont d’une très-grande hauteur. 11 en est lait 
1 Dynastie qui a précédé la dynastie actuelle et qui a régné en Chine de 1368 h 1616. 
2 Les Tou se sont de petits chefs indigènes soumis aux Chinois et administrant les tribus sauvages qui se 
trouvent encore disséminées dans les montagnes du Yun-nan. 
3 Je me dispenserai à l’avenir de cette mention quand la mine relèvera directement du préfet du départe¬ 
ment dans lequel elle se trouve. 
4 Voir la carte itinéraire, n a 10, Atlas l Ie partie, pl. XIII. 
5 Groupe de tribus Man-tse soumises, nommé aussi Hiang-houa. 
