PRODUCTION EN METAUX. 
231 
La mine Ma-kang est située au S. de Tchong tien ; à TE. est la mine d’ar¬ 
gent de Ngan-nan. Ma-kang est administrée par le tinh-tong-tche de Tchong tien. Elle 
a été ouverte la 19™'année de Kien-long. Elle doit payer au gouvernement un cinquième 
de sa production en or. L’impôt annuel est de I1‘.2. On ajoute pour les mois inter¬ 
calaires O 1 . S. 
La mine Houang-tsao-pa est à l’O. de Teng-yue; à PO. de cette mine est le Ta-in 
kiang qui coule sur le territoire d’un Tou-se. Elle est administrée par le tinh-tong-tche 
de Teng-yue et a été ouverte la année de Kia-kin. Les veines de cette mine oïd 
trois valeurs différentes. La première sorte paye 0‘. 15, la seconde 0‘.08, la troisième 0'.04 
par once d’or pour l'impôt Tcheou-ko. L’impôt annuel total est de 0‘.3953 auxquels on 
ajoute 0T0329 pour les mois intercalaires. 
If. Mines d’étain. — La mine Ko-kieou est sise près du château de Mong-tsiun, sur le 
territoire de Mong-tse dont le tche-hien la régit. Elle a été ouverte la 36 mc année de Kang- 
hi. Le gouvernement prélève 10 livres sur 100 livres d’étain dont le prix est fixé 
à 4*.0361. Il est fourni à TEtat chaque année pour 4,000 taels d’étain. Il faut une permis¬ 
sion du Pou tchen se' pour vendre le reste du métal. 99 livres d’étain forment ce que 
Ton appelle un kouay; 24 kouay forment un ho. Il es! perçu par ho, au titre Ko, 
4*.5 ; plus, pour les soldats de la province, 3'.578. A ces deux litres, la mine paye à l’Etat 
3,186 taels par an. 
C. Mines de plomb. — Dans les quatre mines de plomh on distingue le plomb blanc 2 3 
que Ton appelle ouy yuen. Il est réduit dans un foyer entièrement construit en argile 
et de la forme d’une grande jarre d’où le foyer a pris le nom de Oua kouan lou. Le 
minerai est entouré de charbon de tous côtés, de façon à ce qu’il ne puisse être en 
contact avec l’air. 11 est placé dans des vases en terre et introduit dans le foyer où 
quatre de ces vases, suivant la capacité du foyer, forment un kiao. 11 y a aussi le plomb 
noir que Ton appelle Ti-mou, pour lequel on se sert des mêmes foyers que dans les mines 
d’argent. Sur 100 livres de ces deux métaux on en prélève 15 pour l’impôt Tcheou- 
ko, 5 pour l’impôt Tchong kong 3 et 10 pour l’impôt Tong-chang. Ces impôts peuvent 
être payés en argent. Ce qui est payé au titre Tchong-kong est consacré à l’entretien des 
travailleurs, ce qui représente une dépense de 1 '.82 à plus de 2 taels par 100 livres de 
métal produit. Pour le plomb blanc, il faut dépenser de 1‘.28 à 2 taels; pour le plomb 
noir, P.450 à P.684. Sur 100 taels du capital de la mine, il est retenu encore pour 
la balance 1“.5. Cet argent sera dépensé pour l’usage commun et le compte devra en être 
rendu chaque année. 
1 L’un des trois membres de la direction des finances attachée à la province du Yun-nan. Ces trois mem¬ 
bres, nommés San ta chen, sont le Fan tay, le Pou tchen et le Gan cha. Ils composent un tribunal dont le 
pouvoir est supérieur môme à celui du vice-roi. Ils peuvent différer l’exécution des ordres de l’empereur. 
Tous les mandarins nommés dans la province doivent se présenter à eux et ils peuvent changer leur destina¬ 
tion. Ils communiquent avec l’empereur comme tribunal, mais jamais isolément. On fait appel devant eux 
des causes successivement jugées par les hien, les fou et les tao. 
2 Ce plomb blanc n’est autre que du zinc. 
3 Impôt laissé à la disposition des mandarins pour les usages publics. 
