105 
SOURCES SIAMOISES ET HINDOUES. 
cl religieuse des Cambodgiens prouvent surabondamment que ceux-ci, loin d'être une 
branche détachée d une souche qui leur serait commune avec les Siamois, les ont précédés 
de plusieurs siècles dans 1 habitation de la partie méridionale de Tlndo-Chine 
Si nous consultons maintenant la volumineuse littérature de I Inde, nous trouverons tout 
d abord les noms de Kamboja et de Tsiampadans la liste des nombreux royaumes de la 
péninsule. Cette identité d’appellation est-elle la preuve d'une communauté d’origine, ou 
ne laut-il y voir qu’un de ces transports de nom si communs à une certaine époque dans 
les pays au delà du Gange ? 
Un savant indianiste, M. Fergusson, n’a pas hésité à adopter la première hypothèse. Le 
Muong Rom, situé près de Taxila, de la légende cambodgienne, n’est autre, selon lui, que 
le Kamboja de la littérature indoue, et la religion primitive des Cambodgiens était le culte 
des serpents, dont Taxila était l’un des centres dans l’Inde. Le dragon qui s’étale partout 
sur les chaussées, sur les murailles, et jusque sur les toits delà pagode d’Angcor, la profu¬ 
sion avec laquelle les bassins et les pièces d’eau sont prodiguées à l’intérieur et autour de 
I édifice, lui semblent démontrer que le serpent était la seule divinité qui fût adorée en ce 
lieu. Il croit que cette émigration des Kambojas a eu lieu postérieurement à 318 de notre ère, 
qu elle s est continuée au cinquième et au sixième siècle pour atteindre son maximum d’in¬ 
tensité à 1 époque desperséculions religieuses des dixième el onzième siècles. Il indique en lin, 
et nul n est juge plus compétent que lui sur celte matière, — quelques ressemblances 
entre 1 architecture des plus anciens monuments du Cachemire et celle des ruines d’Angcor 2 . 
Dans le Ramayana, le Mahabharata et les Pourâjaas, les Kambojas sont cités incidem¬ 
ment, à plusieurs reprises, avec d’autres peuples Mlecchas ou barbares nés de la vache 
de Vaçishta 3 . D après le livre des lois de Manou, ce sont des Kshatryas ou guerriers déchus 
1 Je crois qu il est difficile de faire remonter bien haut l’établissement des Siamois dans la partie inférieure 
de la vallée du Menam, et que les dates données par Laloubère (Du royaume de Siam , t. 1, p. 25-26) sont en¬ 
core celles qui paraissent les plus vraisemblables. D’après les traditions qui lui furent rapportées, il place au 
huitième siècle les débuts dans l’histoire du royaume siamois. Il faut à cette époque en chercher la capitale tout 
à fait au nord de la vallée du Menam, si ce n’est même au delà. Ce ne serait que vers la lin du douzième siècle, 
que les rhai auraient commencé à dominer le cours inférieur de cette rivière qui avait appartenu jusque-là 
au Cambodge, et à refouler les populations autochthones, Karens ou autres, dans les montagnes situées à l’ouest. 
II est possible que les Thai aient trouvé déjà des colonies de brahmanes établies dans le haut de la vallée du 
Menam (Voy. Bastian, op. cil., L. I, p. 358) et qu’ils aient adopté leurs traditions. Mais, à l’exception de Kam- 
phoxa Nakhon, aucun fait historique n’autorise à faire remonter bien haut les fondations de villes, attribuées 
à Bathamarat : la ville d’Haripounxai n’est autre peut-être que Labong ou Lapkon à laquelle Mac Leod 
assigne pour nom pâli Harijungia (p. 78 de son Journal, dans les Parliamentary Papers de 186!);, et qui eut 
pom fondateurs Wathou Daywa (Vasudeva) et Taka (le Sokha Kouman de Pallegoix). Or, les annales de 
Labong et Xieng Mai rapportent à l’année 575 après J.-C. (1118 de Bouddha), la fondation de cette ville 
(Richardson, J. A. S. B., t. VI, p. 55). 
Tree and serpents Worship , p. .18. La région, jadis très-marécageuse, au milieu de laquelle est bâtie la 
ville d Angcor a dû pulluler de serpents, et ce fait seul suffirait à expliquer que les indigènes aient fait de ces 
dangereux animaux 1 objet d’un culte, sans qu’il soit nécessaire de recourir à une importation étrangère. 11 
semble d ailleurs, d’après les légendes mêmes rapportées par le D r Bastian, et sur lesquelles s'appuie M. Fer¬ 
gusson, que 1 émigration hindoue est venue détruire au Cambodge le culte du serpent et non l’apporter. 
Voici 1 indication de quelques-uns de ces passages qui résument à peu près tout ce que cette catégorie 
d ouvrages nous apprend sur le Kambodja hindou : 
14 
