XXII 
DE TA-LY A SAIGON. — RETOUR A TONG-TCIIOUEN. — MORT DU COMMANDANT DE LAGRÉE. - LA 
MISSION DE LONG-KI. — SIU-TCIIEOU FOU. — NOUS NOUS EMBARQUONS SUR LE FLEUVE BLEU. — 
TCHONG-KIN FOU. — IIAN-KEOU. — SHANG-HA1. - SAIGON. 
L insuccès de noire voyage a Tu-Iy avait compromis la situation du père Leguilcher, 
ipii ne pouvait plus sans danger rester dans le pays. Neuf individus, dont quatre Français, 
avaient paru assez dangereux pour porter ombrage au sultan, assez redoutables pour 
qu il n osât s en débarrasser par ta force; mais, eux partis, le missionnaire qui leur avait 
servi de guide et d'interprète restait sans défense devant une vengeance qui ne perdrait 
rien pour être différée. Le père Leguilcher Je comprit et, malgré le serrement de cœur 
qu’il éprouvait à quitter sa chrétienté, il consentit à nous suivre jusqu’à Siu-tcheou fou, 
ville où nous avait donné rendez-vous le Commandant de Lagrée et dans lex'oisinage de 
laquelle résidait le vicaire apostolique du Yun-nan. Nous partîmes ensemble le 8 mars. 
Malgré le secret gardé sur ce départ, les familles chrétiennes les plus voisines le devinè¬ 
rent et s’en émurent. Le père leur fil ses adieux en des paroles touchantes qui firent cou¬ 
ler bien des larmes. Quelques amis fidèles l’accompagnèrent dans la rude montée qu’il 
faut gravir en quittant sa demeure ; quand ils durent renoncer à le suivre, ils s’assirent 
sur les rochers et le bruit de leurs sanglots parvint longtemps jusqu’à nous. 
Le 15 mars, après une marche rapide et sans incidents graves, nous nous retrouvions 
sur le territoire des Impériaux. En passant devant la douane de Nioung-poung-tse le 
père Leguilcher fut reconnu et signalé par un soldat ; domicilié dans le pays depuis lon¬ 
gues années et n étant pas commerçant, il n’avait pas le droit de quitter sans autorisation 
le territoire mahométan. Heureusement, nos Annamites étaient à portée du père et le trai— 
