DE TA-LY A SAIGON. 
540 
avec le prisonnier, que je fis remetlreaux mains des autorités chinoises, en leur demandant 
une punition exemplaire. Nous allâmes loger dans la vaste et confortable résidence de 
monseigneur Desflèches, vicaire apostolique du Se-lehouen oriental. Son évêché, détruit 
pendant une émeute'de la populace, a été reconstruit aux frais du gouvernement chinois, 
qui n’a rien épargné pour le rendre sur et commode. De hautes murailles l'isolent du reste 
de la ville et on jouit, à l’intérieur des vastes cours qui y distribuent l’air et la lumière, d'une 
sécurité et d une tranquillité que nos émotions précédentes nous firent vivement appré¬ 
cier. Pendant que les chrétiens de Tchong-kin s’occupaient de nous procurer une grande 
jonque, qui put remplacer celles qui nous avaient amenés el nous conduire jusqu’à Han¬ 
kéou, j’expédiai à Shang-hai par un courrier spécial un rapport adressé au gouverneur de 
la Cochinchine, l'informant de la mort de M. de Lagrée, des principaux incidents qui avaient 
signalé notre voyage à Ta-ly el de notre prochain retour. 
Monseigneur Desflèches, qui était en tournée pastorale, n’arriva à Tchong-kin fou que 
le 17 mai. Il voulut bien se charger de rembourser la somme que le Ma la-jen nous avait 
prêtée à Yun-nan et que je devais verser à mon arrivée à Shang-hai à la procure des 
Missions Étrangères. 
foutes les affaires laissées en souffrance par la Commission se trouvant ainsi défini¬ 
tivement réglées, nous partîmes le 18 mai pour Ilan-keou. Le lendemain, nous passâmes 
la nuit à Fou-tcheou, ville importante située à l’embouchure du kia.n kiang, rivière qui 
'ient de Kouei-yang, capitale du Ivoui-tcheou. Le 20 el le 21 mai, nous nous arrêtâmes 
à Tchoung tcheou el à Ouan hien. C’est à Tchoung tcheou que le lettré chrétien Thomas 
Ivo vint m offrir ses services. Son intelligente curiosité me frappa et je lui proposai de venir 
en France avec moi pour m aider a traduire les documents chinois que je rapportais. Il 
accepta avec empressement, me demanda quelques jours pour régler les affaires de la 
chrétienté qu il était chargé d administrer en l’absence du prêtre titulaire et me promit de 
me rejoindre à Han-keou. 
A partir d Ouan hien, le fleuve se rétrécit entre deux murailles de roches. Un vent 
violent contraria notre marche; nous n arrivâmes à Koui-teheou fou que le 22 à neuf 
heures du soir. Cette ville bâtie sur un étroit plateau, à une hauteur de trente à quarante 
mètres au-dessus du fleuve se trouve entourée de tous côtés par de hautes montagnes; 
ses environs sont riches, dit-on, en gisements métallurgiques. Une douane fonctionne en 
ce point. Elle prélevait, en 1868, G p. 100 de la valeur des marchandises importées dans le 
Se-tchouen, un peu moins pour les marchandises exportées. L’exportation la plus impor¬ 
tante de la province est la soie grège; elle atteignait à cette époque 60 à 70,000 kilo¬ 
grammes el paraissait peu en rapport avec la production totale de la province. La douane 
de Ivoui-tcheou rapportait alors de 10 à 12 millions par an. 
Nous passâmes à Ivoui-tcheou fou quelques heures agréables avec le D. Vainçot, mis¬ 
sionnaire apostolique. Il signala au géologue de l’expédition les intéressants débris paléon- 
tologiques que contiennent les grottes du voisinage. 
Nous repartîmes de Koui-teheou le 23 mai dans l’après-midi. A très-peu de distance 
en a\al de la ville, le fleuve s’encaisse de plus en plus ; des rochers d’une hauteur consi- 
