14 
En Banunculus trifolius 9 , som jag tillförene wet mig aldrig 
sedt, är här almän på några ställen. 
En liten artig Astragalus 10 med liusgohl blomma, den jag ock 
aldrig mins mig hört, wäxer öfwer hela landtborgen. 
Gramen sparteum norvegicum, 11 et det kortaste gräs bland 
alla, är det som endast kan wäxa på alwarden, af hwilket fåren 
blifwa feta och må helt wähl. 
Achta Violer 12 , som sagt här finnas, äro ej här. 
Sambucus och Oxel med gräslök och Purio wäxa här wildt. 
Virga sanguinea 13 , Valeriana minima 11 , Tithymalns fruti- 
cosus 10 , Alsine graminea fl. magno 18 , Scorzonera pratensis , Pul- 
satilla fl. reflexo 11 , JEuonymus , Anthyllis fl. rubro, Hedera arbo- 
rea 18 , Iberis bur sce pastoris folio 19 , Krusbär, Bry onia, Cichorium , 
Adonis flore luteo 20 , Lithospermum 21 , Helenium 22 , Taxus 23 wäxa alla 
här wildt, som man tillförene endast hoos oss sedt i trädgårdarne. 
Et nyt species Cisti minimi 24 wäxer här öfwer hela alwaren 
med mera, som jag hoppas kunna fägna Mine Herrar med wid min 
ankomst tillbakas. 
Runnesten 1741 Jun. 9. 
C- Linnaeus. 
Utanskrift: 
Kongl. Wettenskaps Acaclemien 
i stockholm. 
(Sigill III, rödt lack). 
Egenhändiga originalet finnes i Vet. Ak:s bibliotek. 
1 Ar 1744 företog Linné »på Riksens Högloflige Ständers befallning» sin 
bekanta resa till Öland och Gotland. Till den förra af dessa öar ankom han 
den 1 Juni (g. st.) och, som han säger, »Ölands strand hade wi knapt rörd t, 
förr än wi märkte, at detta Land war helt armorledes än de andra Sweriges 
Provincier». Redan efter 8 dagars förlopp var det vunna blomsterbytet så stort 
och öfverraskande, att han, under vistandet i Runsten, kände sig manad att 
lemna Vetenskapsakademiens i Stockholm kvarvarande ledamöter underrättelse 
härom. 
2 Akademiens praeses var under kvartalet April—Juni Presidenten i Kom- 
merse-kollegiet Anders von Drake. 
3 Bernhard de Jussieu (född 1699, död 1777), under Linnés vistande i Paris 
botanices demonstrator, sedan professor. 
4 De här omnämnda orkidéerna äro Ophrys myodes samt Orchis mili- 
taris och ustulata. Redan under sin första exkursion på Öland öfverraskades 
Linné af att finna dessa och andra rariteter. » X U mihl från Färgestaden togo wi 
af Landswägen på wänstra handen uti ett skiönt Änggierde Biörnhofda till¬ 
hörigt; .här funnos the aldra sälsammaste wäxter, som förut i Swerige 
