89 
Min Bror. 
232. 
Hur går det med Kalmens stipendium \ för Guds skull bewaka. 
Tack för det myckna nya, jag fägnar mig i lilla tåen. 
Tack för Ternströms örter; der äro en hop artige saker. 
Men tänk hwad olycka. Tänk, de stulo ifrån Hr Helwig 2 
flaskan på giästgifwaregården Rotebro, då han reste hit, så att intet 
annat råd är än att bedia Dr Gisler 3 skicka en annor af samma 
slaget, och som är ny, älliest kan det ej hiälpas; då jag will laga 
att figuren blifwer accurat. Säg ock Gisler att man tyckte om 
hans observation, ty hon är just artig. 
Må wähl. , r . ^ 
1746 Dec. 23. Mln Br0rS 
G. Linnaeus. 
Utanskrift: 
Kongl. Wettenskaps academiens 
secreterare 
Edel och Höglärde 
Hr Pehr Elivius. 
Sigill IV, rödt lack. Stockholm. 
Originalet i Vet. Akad:s bibliotek. 
1 Afser tvifvelsutan Helmfeltska stipendiet; jfr följande bref. I sin ifver 
lade Linné ej märke därtill, att detta ärende ej ännu expedierats till Stock¬ 
holm; detta skedde nämligen först den 30 Januari följande år. 
2 Härmed afses antagligen en notarie Helwig, som enligt Vetenskaps- 
societetens protokoll för 1746 och 1747 anmodats att i en process föra dess talan. 
3 Om Nils Gisler se bref 16 not. 1. — Vid Vetenskaps-Akademiens sam¬ 
mankomst den 20 December 1746 »upiäst.es en beskrifning om den så kallade 
Tånglaken, en fisk som fångas i Norland, af M. Doct. Physices Lectoren i Hernö- 
sand H. N. Gisler, tillika med en fisk förvarad uti Spiritu vini. Detta remitte¬ 
rades til H. Linnaeus och H. Bäck.» 
4 I Vet Akad:s Handlingar 1748 s. 37—43 finnes Beskrifning på Tång¬ 
laken, ingifven af N.' Gisler , hvartill Linné fogat följande uttalande: »Beskrif- 
ningen är accurat, och förtjenar att göras för oss allmänt bekant, emedan denne 
fisk icke för detta inkommit i rullarne ibland de Svenske fiskar.» — Att Gisler 
öfversändt ett nytt exemplar af sagda fisk, framgår däraf, att afhandlingen åtföljes 
af en plansch, om hvilken Linné säger: »Figuren uppå andra Taflan har jag 
låtit tillsätta, gjord efter den fisken, som varit skickad til Kongl. Vetenskaps- 
Academien.» 
