143 
5 Trachinus Draco L. Osäkert är, om här skall läsas Halland eller 
Holland. — »Fiskarena woro oändeligen rädda för denna fisken, och handterade 
honom med den aktsamhet, som hade de haft en huggorm. De påstodo, at 
icke allenast förra Rygg-fenan med sina fem taggar, utan äfwen at taggarne 
på hufwudet stucko giftiga stygn: wi hade tilfälle at här [vid Mölle-läje] tala 
med dem, som af denna fisk oförwarandes blifwit stuckne, då de uptagit näten, 
Uti hwilka den samma warit inwecklad; och då wi påstodo, at taggarne endast 
måste skada, såsom spetsige nålar, och icke som giftige, försäkrade de heligt, 
at deras experience med V 2 års pina öfwertygade dem, at styngen woro giftiga, 
som ormstyng» (Skånska resan s. 325). 
6 Felskrifning i stället för Vianelli. »Recensionen» finnes intagen ome¬ 
delbart efter detta bref. 
7 Detta meddelades Akademien vid sammanträdet den 10 Mars, hvarvid 
beslöts, att »om denna nya decouvert skall han [Linné] anmodas at lemna Aca- 
demien underrättelse, til at där med pryda sina handlingar». Så skedde dock 
icke, utan i stället utgafs disputationen De Seminibus Muscorum, hvilken — 
med P. J. Bergius till respondens — ventilerades den 25 April 1750. 
267. 
»Nuove Scoperte Intorno le Luci Notturne dell’ Acqua Ma¬ 
rina, Spettanti alla Naturale Storia, fatte da Giuseppe Vianelli, 
Medico-Fisico in Chioggia, e consecrate a Sna Eccellenza H. N. U. 
Sig:or Girolamo Giustiniani. In Venezia appresso Francesco Pitteri 
M.D.GG.XL.IX. con licenza de’ Superiori.» 
Denna lilla bok, som består allenast af 2 ark i 8:vo, och för 
få månader kommit af Trycket, fick jag genom Posten af en för¬ 
näm Herre uti Venedig, och som den samma innehåller något nytt 
och af hela werlden tilförene osedt, hwarigenom wetenskapen blifwit 
förökt, har jag trodt mig göra mina Landsmän en behaglig tjenst, 
när jag gör detta allmänt hos oss kunnigt. 
Hwar och en, som rest på hafwet, har sig bekant, at wattnet, 
som brusar kring skeppet, och förorsakar skumm igenom skeppets 
fart, lyser ofta om natten, som eld, hwartil de Naturkunnige hafwa 
dragit fram åtskilliga skäl. Physici hafwa ment detta komma af en 
Electrisk kraft, äfwen som Chy mist erna trodt det härröra af saltet 
och dess Phosphoriska art; men wår Auctor, Hr Doctor Vianelli, 
är den förste, som rätt förklarat orsaken i detta werk. 
Han har märkt, at wattnet i wiken vid Venedig lyser allenast, 
ifrån sommarens begynnelse intil sena hösten, besynnerligen der 
