214 
sedan så god och behålt en, till min åminnelse; de andra torde 
jag få wid tillfälle. 
förblifwer med mycken hälsning till nådiga fruen 
6 
Min Gynnares 
lydige tienare 
Carl Linnaeus. 
Upsala 1758 
d. 5 Marti i. 
De hålla på att renskrifwa Loeflingiana alt det de hinna. 
Hwad säger Hr D. Salvius. 
Egenhändiga originalet finnes i Linnean Societys i London bibliotek. 
Utanskrift och sigill saknas. 
1 Anton Rolandsson Martin, född 1729 i Livland af svenska föräldrar, 
student först i Abo, sedan i Upsala, där han under största ekonomiska betryck 
nägra år uppehöll sig samt genom sin flit och duglighet vann Linnés stora 
bevågenhet. Han antog anbudet att medfölja det Göteborgska hvalfångare- 
fartyget till Ishafvet och blef sålunda den förste svenske vetenskaplige polar - 
fararen. Om denna hans färd, liksom ock om hans senare resor i Norge, skola 
upplysningar i det följande meddelas. Om hans senare sorgliga öden se Th. 
M. Fries, Linné, lefnadsteckning II s. 55—58. 
2 Rörande denna Ishafsfärds igångsättande meddela Vet. Akad:s protokoll 
för 1758 följande: 
»Emedan Herr Bagge i Götheborg åter tilbudit at låta med des på Hval¬ 
fiske utlöpande Beiiser, någon uti Natural Historien kunnig yngling fritt få med¬ 
följa, at göra nyttiga observationer, beslöts at låta anmoda Herr Archiatern 
Linnaeus, det ville han gifva förslag på någon, som vore der til skickelig och 
ville sig åtaga en sådan resa» (prot. den 25 Februari). 
»Upl. Archiater Linnaei bref, hvar uti berättas, at en i Natural-Historien 
väl öfvad Student, Hr Roland Martin, åtagit sig at följa med H valfiskfän gare 
Beusserna. Och som han til des resa til och från Götheborg, samt til Spirit.us 
vini och andra förnödenheter behöfver något penninge förskott, beslöts, at af 
Academiens medel honom skal lämnas til resepenningar Sexhundrade Daler 
Kopparmynt, samt Herr Bagge anmodas at vid hemkomsten, för Academiens 
räkning, låta honom få något mera, i fall han funnes oumgängeligen det be- 
höfva» (prot. den 11 Mars). 
3 Tvänne örter Loeflingia och Minuartia af Carl Linnaeus (Vet. 
Akadrs Handl. 1758 s. 15—18 med tab. I fig. 1 — 4). 
