• Telegramas ou Telex podem ser 
enviados a qualquer hora. Favor 
entregar o texto ja redigido a 
Portaria. 
• Reservas de passagens(aviao, na- 
vio, onibus e trem) e de bilhetes 
(para pegas de teatro, shows e 
cinemas), assim como servigos 
postais e telegr^ficos, telex, hor£- 
rios, guias turisticos, excursoes, 
compras, servigos religiosos, c&m- 
bio etc.=favor dirigir-se & Portaria. 
• Caso o Sr. Hbspede deseje alu- 
gar carro, a nossa Portaria estar^ 
disposta a prestar qualquer infor- 
magao sbbre o assunto. 
• Telegrams or Telex may be 
sent at any time. Please hand 
to the Enquiry Clerk in writing. 
• For airline, sea, coach and railway 
reservations, tickets reservations 
(theatre, movie and musicals), mail 
despatch, teiex services, and infor¬ 
mation about timetables, sightsee¬ 
ing, shopping guides, Church ser¬ 
vice, exchange, etc - please contact 
the Enquiry Clerk. 
e If our Visitor wants to rent a car 
please contact the Enquiry Clerk. 
• 0 Hotel tem d disposigao do Sr. 
Hbspede barracas, esteiras etoa- 
Ihas para uso na praia. Recomen- 
damos nao levar valdres b praia. 
Em caso de incendio 
• Mantenha a caima. 
• Procure ajuda atravbs do telefone. 
• Se o fogo ©stiver perto dos equi- 
pamentos elbtricos, desligue-os. 
© Feche as portas e janelas e saia 
do Hotel pela escada mais prbxi- 
ma. 
• Nao use o elevador 
• Hotel Debret has sun-shades f tow¬ 
els and mats for the Visitor who 
wants to go to the beach. Please do 
not take your valuables to the beach. 
In case of fire 
• Do not panic. 
• Call for assistance by means of 
telephone. 
$ If fire is near electrical equipments, 
switch off. 
• Close doors and windows and 
leave by nearest fire exit. 
• Don't use the elevator 
