• Ai#radlm@?tt© n@ quarto; 24 horas. 
• Camar^iro/a; Favor telefonar para 
a mesa telefdriica, das 8:00 
17:00 horas. 
$ 
• Lavanderia: Favor telefonar para 
a mesa telefdnica. 
• Bab4: Favor telefonar para a Por- 
taria. 
• Services medicos; Favor telefo¬ 
nar para a mesa telefdnica. 
© Caf4 da manhi: O cafd da ma- 
nha 6 servido normalmente no 
quarto, no hor^rio das 7:00 &s 
11:00 horas. on no 12? andar 
Fora deste hor^rio, solscitamos ao 
Sr. Hdspede que o pedido seja 
feito na vdspera. 
• Room S mvkm 24 hours. 
• Vstet Service: Please call the Ope¬ 
rator Desk from 8:00a.m. to 5:00 
p.m. 
© Laundry: Please call the Operator 
Desk. 
© Babysitter Pleasecall the Enquiry 
Clerk. 
• Medical Services: Please call the 
Operator Desk. 
• Breakfast Continental Breakfast is 
normally served in your bedroom 
from 7:00 to 11:00 a.m. or in 12? 
Flook Orders will be taken at 
any other time by means of 
previous arrangements. 
Services especiais 
• O Hotel dispoe de 104 aparta- 
mentos confort^veis e requinta- 
dos, em puro estilo brasileiro, 
todos com ar condicionado, tele- 
fone, r^dio e geladeira, contendo 
bebidas diversas para uso do 
Sr. Hdspede e TV. a cores 
• O Hotel opera com 110/120 volts 
• Envelopes, pape! de carta e tele- 
gramas estao ao seu dispor na 
Recepgao, na mesa do quarto e 
no salao de leitura. 
Sp ecial features 
• The Hotel has 104 comfortable 
apartments decorated in Brazilian 
Colonial style. All of them have air- 
conditioned and radio sets, tele¬ 
phone, and ice-box containing a 
fine selection of beverages for our 
distinguished Visitor and color 
TV. 
• The Hotel operates with 110/120 
volts. 
• Envelopes, stationary and cable 
cards are available at the Recepti¬ 
on, at your room table and in the 
Lounge. 
