Rua Aim. Gonpalves, 5 c/ Av. Atlantica, 3.564 
Copacabana 
22.060 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil 
BAR - TERRASSE 
Sdlao do cha © cafe — no 12. 9 andar c/ vista panoramica 
MUCAMA BAR - no 2. 9 andar c/ vista panoramica 
Cofres individuals a disposipao 
•— Free safe deposite boxes available 
Toalhas e barracas de praia na portaria 
Nao levar valores a praia 
— Free beach towels and umbrellas at porte desk 
— Do not take valuables and passport to the beach 
Nao aceitamos cheques pessoais 
— Personal cheques can not be accepted 
As diarias sao encerradas ds 12 boras 
— Check-out time at 12 hs. 
Enderepo Teilegrafico: DEBRETEL Telex (021)30483 
Cable Address: DEBRETEL Telefone PBX n? 521-3332 
Rua Almirante Goncalves, 5 c/ Av. Atlantica 
22.060 - Copacabana 
20.000 - Rio de Janeiro — RJ 
Brasil 
Telefone PBX (021) 521-3332 
Enderepo Telegrafico: DEBRETEL 
Telex(021 >30483 
Cable Addres: DEBRETEL 
