454 
Franz Toula, 
Oberhalb Bielovoda kommt man bei neuerlichem Anstieg von der Struma aus über gelbe Mergel 
und gelbe oolithische Gesteine, über welchen sich die rothen Sandsteine in grösserer Höhe wieder 
einstellen, die sich dann weithin gegen NW. ziehen. Auch rothe Conglomerate treten auf. Vor der 
Strassenabzweigung nach Bresnik-Trn stehen an einer Stelle dunkle Kalke an, die von gelblichen 
oolithischen Gesteinen überlagert sind, welche leider keinerlei Fossilreste lieferten. Das Streichen ist 
von NO.—SW. gerichtet und fallen die Schichten steil nach NW., also ganz discordant gegen die 
rothen Sandsteine. Die gelblichen Gesteine halten dann weiter an. Man hat es an der Strassentheilung 
offenbar nur mit einer abgebrochenen Scholle der den Golobrdo zusammensetzenden Gesteine zu thun. 
Diese grauen weissaderigen Kalke sind halb krystallinisch und enthalten kleine gelbroth gefärbte 
Einschlüsse. Viele späthige Gebilde dürften auf Crinoiden zurückzuführen sein. Auch sonstige Fossilien 
finden sich. Es sind Zweischaler, von welchen ich nur eine ziemlich stark gewölbte, ungleich gestreifte 
Schale als dem Pecten Albertii ähnlich zu bezeichnen geneigt war. 
Herr Dr. Al. Bittner, dem ich als den gründlichsten Kenner der untertriadischen Fossilien der Alpen die wenigen heraus- 
präparirten Fossilien zusandte, schrieb mir, dass er bei der Untersuchung »zu demselben Resultate gekommen sei; er halte diese 
kleinen gerippten Schalen für ganz identisch mit den im alpinen obersten Werfener Schiefer (wo er talkig wird) und eventuell auch 
im unteren Muschelkalk weit verbreiteten Formen, die man am besten mit den Namen Pecten inaequistriatus Gldf. und Pecten ATberti 
Gldf. bezeichnet, und die eine ganz eigene, zu Monotis gestellte Gruppe bilden«. »Der mitvorkommende glatte Pecten könnte dann 
Pecten discites Schlth. sein« oder eine nahestehende Form. — Ein weiteres ganz kleines Schälchen lasse sich nicht einmal an¬ 
nähernd sicher bestimmen. 
Der rothe Sandstein ist ein arkosenartiges, sehr feinkörniges Gestein und gleicht ganz und gar 
jenem aus der Gegend von Trn und Nis. (Man vergl. Sitzungsb. 1883, 88. Bd., S. 14 [1292] und 81. Bd., 
S. 5 [192].) 
Die oolithischen Gesteine erinnern an jene an der Sukova bei Trn, wo solche über den Myo- 
phorienkalken des Röth auftreten, also in einem ganz ähnlichen Verhältnisse, aber dort von Jurakalk 
überlagert werden (1. c. 88. Bd., S. 30 [1308]). 
Im Strassenschotter finden sich viele roth gefärbte Kalke. Unmittelbar vor Radomir aber auch 
schwarze Kalke, in welchen ich Spuren von Fossilien, unter Anderem einen recht undeutlichen 
Ammonitendurchschnitt fand. Es ist eine evolute flache Form. Ein Schalenbruchstück mit concentrischen 
Runzeln deutet auf das Vorkommen von Posidonomyen. Eine nähere Bestimmung der Schicht ist 
darauf hin nicht möglich. Ich möchte aber immer noch an Trias, und zwar einen etwas höheren 
Horizont denken, umsomehr, als ganz nahe auch Stücke eines lichtgrauen Crinoidenkalkes ganz vom 
Aussehen eines typischen »Muschelkalkes« gesammelt wurden, mit einer Menge von kleinen Stiel¬ 
gliedern. Eines derselben zeigt eine ziemlich wohl erhaltene Oberfläche einer Scheibe, welche einen 
complicirten Bau zeigte, wie er bei Pentacrinus dubius aus dem Muschelkalke zu beobachten ist. (Man 
vergl. z. B. Quenstedt, Crinoiden, Taf. 97, Fig. 14—22.) Ausserdem liegen mir von dieser Strecke vor 
Radomir (ohne dass ich die stratigraphischen Verhältnisse angeben könnte) vor: ein blutrother dichter 
Kalk mit lichteren Flecken, ein lichtröthlicher Kalk, reich an organischen nicht näher deutbaren Ein¬ 
schlüssen, ein grauer Crinoidenkalk und ein grauer Sandstein mit reichlich kalkigem Bindemittel, 
Gesteine, die leider keine nähere stratigraphische Bestimmung erlauben und nur anzeigen, dass in 
diesem annähernd meridional verlaufenden Zuge noch mancherlei bei späterer Detailuntersuchung zu 
erwarten ist. 
Vergleicht man meine Beobachtungen mit jenen v. Hochstetter’s (Die geol. Verh. d. öst. Th. d. 
europ. Türkei, Jahrb. geol. R. A., 1872, S. 349 ff.), so ergibt sich keine Veranlassung, die dort 
gegebenen Deutungen zu ändern. Eine Entscheidung der Frage, ob die dunklen, Fossilien führenden 
Kalke Muschelkalk 'oder Contortaschichten seien, ist höchstens in dem Sinne näher geführt, dass mir 
nichts vorliegt, was zur Annahme, es könnten Contortaschichten Vorkommen, führen würde. Weiter im 
Süden haben sich im selben Zuge gewisse schwarze Kalke als Lias erweisen lassen. 
Die lichtröthlichen Kalke werden wohl einem glücklichen Nachfolger bei Gelegenheit Material 
liefern, um eine sichere Bestimmung des Alters vorzunehmen. 
