338 
des Tieres herbeiführeii, wenn nichts dagegen gethan wird. Im 
Anfaugsstadium behandelt wie oben, hat stets geholfen. 
In beiden Fällen dürfen die Tiere selbstredend nicht wieder in 
übervölkerte Behälter zurück gebracht werden. 
Die durch unser verehrtes Ehrenmitglied Herrn W. Hartwig 
auf mein Ersuchen in seiner bekannten liebenswürdigen Bereit¬ 
willigkeit vorgeuommene Secierung und mikroskopische Untersuchung 
ergab unter den Schuppen der roten Flecke das massenhafte Vor¬ 
handensein von stäbchenförmigen Bakterien. Ob diese die Krank¬ 
heitserreger sind und die Krankheit daun ansteckend ist, müssen 
weitere Versuche lehren. Eine Art der später zu beschreibenden Haken¬ 
würmer fand Herr Hartwig auch in einzelnen Exemplaren an diesen 
Fischen, so dafs es nach meiner Ansicht nicht ausgeschlossen wäre, 
daf 3 die roten Stellen erst Folgen der Haft- bezw. Saugapparate 
der Würmer sind. 
Einer dritten Krankheit, an der mir etwa 10 Fische zu Grunde 
gingen, konnte ich nicht Herr werden. Die Tiere trieben trotz aller 
Gegenanstrengungen immer wieder zurück zur Oberfläche und blieben 
dort schließlich senkrecht stehen, den Kopf nach unten haltend, 
schließlich kam der Bauch nach oben, später sogar bis zum After 
außer ^^asser. Es schien mir, als wenn an der i echten Seite, kuiz 
vor der Afteröffiiung, eine kleine Auftreibung im Leibe stattge- 
fuudeu hätte. 
Herr Hartwig schreibt mir über die Secierung eines solchen 
Patienten : »In den Körnchen fand ich sonderbare Schläuche, welche 
pilzartig zu sein scheinen, doch konnte ich noch zu keiner be¬ 
stimmten Ansicht kommen.« 
Ich bin der Ansicht, daß die Tiere krank wurden durch allzu 
schnelles und vieles Fressen, es waren immer kräftige Exemplare, 
also «-ute Fresser, die von dieser Krankheit betroffen wurden, aber 
ich beobachtete diese Krankheit nur bei Exemplaren bis zum Alter 
von acht Wochen, während die anderen Krankheiten auch bei 
älteren, sogar mehrjährigen Fischen Vorkommen. 
Als vierte von mir beobachtete Krankheit käme die durch 
Ectoparasiteu hervorgerufene, die ich später noch beschreiben will. 
An alten Zuchtfischeu habe ich besonders drei verschiedene 
Krankheiten beobachtet, bemerke aber ausdrücklich, daß die Krank¬ 
heiten immer auf einen Fehler des Pflegers bezw. Verkäufers znrück- 
znführen sind: 
