345 
in eiu wenig Licht bekommendes Wasserloch im Garten geworfen, 
wo sie nicht einmal gehörig auseinaudergebreitet werden konnten. 
So blieben sie etwa 8 Tage liegen. Beim Ein werfen in die Zucht¬ 
becken machte ich die Wasserpflanzenschicht zu dicht, die ohnedies 
schon stark beschädigten Pflanzen bekamen in den unteren Schichten 
zu wenig Licht, fingen daher au zu faulen und verdarben mir so 
das Wasser. 
Ich kam gerade noch zur rechten Zeit, um mir das Wertvollste 
retten zu können. 
Eiu ebenso großer Fehler ist es, zum Füllen der Gartenhecken 
Regenwasser zu benützen, das schon lauge in den betreffenden 
Sammelbehältern gestanden und eine fast schwarze Farbe angenommen 
hat; es ist unatembar für die Fische, sie gehen in solchem in 
wenig Stunden eiu. Hier, wie in noch so manchem anderen Fall 
schützt ein vorheriges probeweises Einsetzen von minderwertigen 
Fischen vor Verlusten. Ein frisch eingerichtetes Becken soll außer¬ 
dem stets erst 14 Tage von dem Sauerstoff, den die Pflanzen ab¬ 
geben, durchströmt werden, ehe man auch nur die Probefische einbringt. 
Herr E. Hothorn hier bat mich, während seiner Sommer¬ 
reisezwei von ihm importierte Schleierschwänze in Pflege zu nehmen, 
der eine war ein außerordentlich prächtiges Tier, der andere weniger 
gut, aber immer noch das Prädikat »gut« verdienend. Diese 
Fische, beide Männchen, ließ ich mit einem meiner schwarzen 
la Teleskopen kreuzen und erzielte hiervon etwa 100 Junge, darunter 
nur 10 Stück guter Qualität und davon nur ein einziges sogenanntes 
Prachtstück. Alle diese Fischchen zeichneten sich aber von den 
ersten Lebenstagen an durch ganz auffallende Gewandtheit uud 
Kraft in ihren Bewegungen aus. 
Bis Anfang November hatte mir die ganze Zucht, trotz aller 
Mühe, Freude gemacht, von da an aber begann der Verdruß. Ich 
kam in den Besitz von einigen anderwärts gezogenen Teleskop¬ 
fischen, die schon nach wenig Tagen matte Bewegungen zeigten 
und in kurzer Zeit eiugingen. Meine sonst munteren Fische zeigten 
nach 14 Tagen eine gleiche Veränderung; sie standen still, gerade 
unter der Oberfläche, ab nnd zu schnellten sie an Pflanzensteugeln, 
Felsen, Seitenwänden oder auf dem Bodengrund entlang, als wollten 
sie sich etwas abstreifeu, die Rückenflosse war niedergeklappt, 
Bauch-, Brust- und Afterflossen wurden scheinbar durch Zusammen¬ 
ziehen immer schmäler, die Schwanzflosse desgleichen und an den 
Enden spitz, sie sahen aus, als klebten sie zusammen. Es stellten 
