848 
1111(1 bescliriebeu, aber das ist auch alles. Im freien Wasser mögen 
ja vielleiclit andere Verhältnisse die Parasitenplage schlielalicb 
bekämpfen, dort kommt es auch auf einige Tausend, die an den 
Folgen zu Grunde gehen, nicht au, während bei den hier behandelten 
Fischen jedes Exemplar gehütet werden muß, denn gerade das 
bedrohte kann das beste Tier geben. Die Parasiten sitzen auch 
nicht nur an Kiemen und Flossen, sondern sie bewohnen den ganzen 
Körper des Fisches. 
Derartige Seuchen können den Züchter von Beruf ruinieren, 
den Liebhaber zur Verzweiflung bringen und ihm jeden Mut zu 
weiteren Versuchen benehmen. Das letztere ist ja nun zweifellos 
falsch, mau suche vielmehr der Sache auf den Grund zu gehen und 
sie zu bekämpfen und — berichte stets in den Blättern über seine 
Erfolge, wodurch man für sich und andere leicht Belehrung erhält. 
Nach meinen letzten (bis Herbst 1892) Erfahrungen wird der 
Parasit unbedingt getötet, wenn man stündlich einen Teil der Sali- 
cyllösung zusetzt und daun in 40:10 die Fische 30 Minuten beläßt, 
auch die am Fischkörper oft in großer Menge haftende Trichodina 
pediciilus, Polypenlaus, fällt ab. Selbst 2—3 cm große Fischcheu 
halten dies Verfahren ohne Schaden aus, während bei 40 : 11 schon 
schwache Exemplare zu Grunde gehen. 
Ein Wiederauftreten der Parasiten im Aquarium beobachtete 
ich nach erfolgter Badekur nicht, trotzdem ich das Aquarium selbst 
nicht desinfizierte. Weitere Beobachtungen müssen lehren, ob die 
Schmarotzer nur durch Berühren der Fische von einem zum andern 
übertragen werden oder ob sie, frei durch das Wasser schwimmend, 
ihre Wirte wechseln. Von Gyrodactylus ist bekannt, daß er lebende 
Junge zur Welt bringt. Die vorgeschlageue Wiederholung der 
Salicylkur wäre demnach überflüssig, sofern es nicht darum zu thuu 
ist, etwa noch im Wasser lebende Exemplare des Gyrodactylus nach 
und nach fortzubringen. Man erneuere im Aquarium täglich ge¬ 
legentlich der Schmutzentferuuug das Wasser um etwa ^/lo seines 
Quantums durch abgestandenes frisches. 
Vorträge wie dieser erscheieen stets in anderen Zeitschriften, werden aber 
regelmäßig unseren Mitgliedern zugänglich gemacht. 
Der Vorstand des »Triton«, 
Verein für Aqu.- u. Terr.-Kunde zu Berlin. 
