Yerba que crepita en el agua. 
Nota: Algunos escriben Acacapacxihuitl: le sobra la úl- 
. * 11 11 
tima c . 
Nasturtium palustre DC.? Eyst. II. 191. 
Por el color de las flores (corolas amarillas según Rei- 
che) podría tratarse de N. palustre, pero difiere de ella debido 
a que esta especie tiene las silicuas cortas y gruesas: si toma¬ 
mos en cuenta este carácter podría tratarse de Cardamine gam- 
belli S. Wats que también vive cerca de las corrientes de agua, 
pero tiene flores blancas o ligeramente rosadas (diagnosis ori¬ 
ginal, Biología Centrali-americana. Tomo I. pág. 32). 
Según Dragendorff, las propiedades de N. palustre son: 
la raíz para hacer bebidas que purifican la sangre, las semillas 
como mostaza y la hierba como verdura. } 
CAPITULO CX 
Del ACAQUILITL o verdura semejante a la caña 
Es una hierba palustre, comestible, de raíces semejantes 
a cabellos, de tallo hueco y purpúreo, hojas como de sauce y 
flor parecida al crisantemo, pero con el centro purpúreo. Es 
de naturaleza caliente y seca, y de partes sutiles correspondien¬ 
tes al régimen de alimentación para adelgazar. Nace junto a 
las aguas estancadas o de corriente lenta, en lugares templados 
o un poco cálidos, y principalmente junto a la laguna me¬ 
xicana. 
Acaquilitl: de aca (ti), carrizo, y quilitl, quelite. 
Quelite del carrizo. 
Bidens chrysanthemoides Michx. Fl. Bor. Am. II. 136. 
t Urbina: “Plantas comestibles de los antiguos mexica¬ 
nos”. Anales del Museo Nacional de México. Segunda época. 
Tomo I, página 525. 
Jalisco (Guadalajara, Río Blanco) ; muy abundante en 
el Valle de México. 
98 
