CAPITULO CXI 
Del CHIMALACATL acatlicpacense o escudo de caña 
El CHIMALACATL acatlicpacense echa raíz grande y ra¬ 
mificada, tallos cilindricos, ásperos y nudosos, hojas ásperas, 
blanquecinas, oblongas, aserradas, pero no cerca de su naci¬ 
miento, angostas y en cierto modo parecidas a las de achico¬ 
ria; flor blanca en el extremo de los tallos, en forma de cáp¬ 
sula, pequeña, oblonga, agrupada como en penachos, y que 
recoge el rocío del cielo de tal manera que, chupándola, se 
extrae de ella un licor muy dulce. Es esta planta de naturaleza 
caliente y seca en segundo grado, y de sabor un poco acre. 
La raíz hecha harina limpia las úlceras, alivia la sordera y 
seca el pus. Nace en el clima cálido de Acatlicpac y en otros 
muchos lugares. 
Chimalacatl: de chimal (li) escudo, rodela, y acatl, carrizo, 
caña. 
Carrizo de escudos, esto es, propio para hacer escudos 
o rodelas. 
CAPITULO CXII 
Del segundo CHIMALACATL 
Es un arbusto de raíz grande llena de ramificaciones, 
de tallos cuadrados, pennados y purpúreos, hojas grandes, 
fuertes y ásperas, con nervaduras purpúreas, algo parecidas 
a las de achicoria, y flores blancas. No conozco todavía nin¬ 
gún uso de esta planta. 
Verbesina crocata (Cav.) Less?; DC. Prodr. 5: 617. 
1836. 
Tepic a Veracruz y Oaxaca. , 
“Capitaneja”, “nahuitiput" (Urbina). 
Arbusto algunas veces trepador de 2 a 5 metros de al¬ 
tura, híspido o hirsuto; tallos con cuatro alas herbáceas; ho- 
99 
