Randia mitis L.? Sp. Pl. 1192. 1753. 
Veracruz y Oaxaca, Sinaloa?, Tamaulipas? 
Arbusto espinoso de 1 a 3 metros de alto; hojas sésiles o 
cortamente pecioladas de forma variable de 1 a 10 cm. de 
largo; flores perfectas, sésiles, corola blanca de 6 a 8 mm. 
de longitud, glabras; fruto globoso de 6 a 13 mm. de diá¬ 
metro. 
CAPITULO CXLI 
Del QUAUHIZQUIZTLI o planta de escobas 
El QUAUHIZQUIZTLI, que algunos llaman tepopotli o 
escobas y otros huitzpatli, tiene raíz como de rábano, rami¬ 
ficada, de donde nacen muchas ramas delgadas, cilindricas y 
leñosas, frágiles y llenas de hojas alargadas, angostas, aserra¬ 
das y algo parecidas a las de camedrio. Se utiliza la raíz, que 
es acre, un poco amarga y quema la garganta. Es caliente y 
seca en tercer grado casi, y tiene partes sutiles. El cocimiento 
de las hojas, agregándole corteza de nantzin y de quauhpatli, 
se administra en baño, según costumbre de estos indios, a las 
que han dado a luz recientemente; se administra solo, intro¬ 
ducido, a los que sufren suspensión de la orina con estreñi¬ 
miento de vientre; alivia de un modo notable a los que tienen 
dolor de oídos o enfermedad de los dientes; instilado en la na¬ 
riz provoca estornudos y evacúa la mucosidad; machacadas 
las hojas y aplicadas en la cabeza a los que han perdido el ca¬ 
bello, lo hacen renacer, y curan las picaduras de animales ve¬ 
nenosos. Nace en lugares cálidos o fríos, en las colinas y en 
los valles. Los patzcuarenses lo llaman caratacua, y dicen que 
su cocimiento introducido limpia el vientre y quita la flatu- 
lencia. 
Quauhizquiztli: de cuauh (tía), arboleda, bosque, izquiztli, 
escoba pequeña, escobilla. 
Escobilla silvestre. 
Baccharis confería H. B. K.? Nov. Gen. y Sp. 4. 55. 
1820. 
San Luis Potosí a Puebla y Veracruz. 
123 
