cáliz de 5 divisiones; corola en forma de rueda y estambres 
insertos en el tubo corolar; folículos gruesos, áspero-escamo- 
sos. 
CAPITULO CXLVIII 
Del quaquauhtzontic o tronco partido 
El QUAQUAUHTZONTIC, que los hoitzocenses llaman iz- 
tacpatli o medicina blanca, otros quaquauhton o tronco pe¬ 
queño, otros coatzontecomatl por la forma redonda de la raíz, 
y otros finalmente huehuelicaton, es una hierba de raíz redon¬ 
deada y cabelluda, de donde nacen tallos de cerca de un codo 
y cilindricos; hojas como de peral que brotan a uno y otro 
lado del tallo cerca de los nudos; fruto muy semejante al 
pimiento todavía verde, pero espinoso y lleno de una pelusa 
plateada mezclada con semilla blanca. La raíz, que sabe a 
melón, es algo amarga y tiene virtud refrescante, no sin al¬ 
gunas partes cálidas. El jugo de la raíz se prescribe a los que 
padecen inflamación de los ojos; la misma raíz reducida a 
polvo y tomada con agua en dosis de media onza cuatro o cin¬ 
co veces, cura los furúnculos que nacen en todo el cuerpo; 
machacada y aplicada sana admirablemente los dolores cró¬ 
nicos de cabeza, mitiga las fiebres, disminuye el calor de la 
orina, suele curar las ulcerillas de sus conductos y calmar los 
dolores de vientre. Nace en lugares campestres. Juzgo que esta 
hierba es la misma precedente, difiriendo sólo por la edad, 
o que es igual a ella en forma y propiedades; pero como tuve 
alguna duda, creí más seguro pintarlas y describirlas ambas. 
Cuacuauhtzontic : de cuacuauh cuacuahuitl, cuerno, y tzon- 
tic, cabelludo. 
Cuerno cabelludo. 
Gonolobus reticulatus Engelm. A. Gray Proc. Amer. 
Acad. 12: 77. 1876. 
Nuevo León y San Luis Potosí. 
Figs. 38 y 38 bis. 
130 
