Atzcalxochitl: de atzcal (li), ostia del mar, y xochi (ti), 
flor. 
Flor de concha marina. 
Sprekelia formosissima Herb. App. (Bot. Reg.) 35. 
México. 
Valle de México, Guanajuato, Zacatecas, Puebla y otros 
lugares de la República. 
“Cintul”, “chintul”, “flor de mayo”, “pata de gallo”, 
“amacayo”. 
Los caracteres que describe Hernández corresponden con 
los que presenta la planta: hierba con bulbo subterráneo: las 
túnicas exteriores negruzcas y el interior blanco; hojas cinti- 
formes, flores grandes de color rojo vivo, semillas negras 
y aplanadas. Se cultiva como planta ornamental. 
Se conoce también con el nombre vulgar de “atzcalxo- 
chitl” a Zephyranthes carinata (Martínez). 
Los caracteres citados de la segunda planta mencionada' 
en el mismo capítulo parecen corresponder a Hymenocallis 
totata porque presenta: bulbo subterráneo, hojas angostas y 
largas; perigonio grande con seis tépalos extendidos, estam¬ 
bres seis, insertos en el perigonio, fruto en cápsula con semi¬ 
llas negras. También es cultivada como ornamental. H. aman- 
caes es usada para curar llagas (Dragendorff). 
CAPITULO VIII 
I 
Del ayotli o de la naturaleza y géneros de las 
calabazas indias 
Entre los géneros de calabazas, que los indios llaman 
AYOTLI, y omitiendo aquellos que comienzan a ser ya familia¬ 
res a nuestro mundo, se encuentran muchas variedades. Las 
hojas de todas son, en su mayor parte, semejantes entre sí, y 
serian como de vid vinífera si no fueran mucho más grandes. 
Las flores son amarillo rojizas con forma de grandes cálices 
oblongos; pero los frutos son de nombres y formas muy va- 
156 
