Se usa, según Martínez, en casos de flatulencia, cólicos 
flatulentos, náuseas y afecciones espasmódicas de los intestinos. 
CAPITULO LXXIII 
Del CHICHIANTON o chian pequeño 
El chichianton, que otros llaman achien y los huaxa- 
censes, en cuyas tierras nace, malacaxochitl o flor de huso, es 
una hierba de raíces ramificadas, ramas purpúreas, hojas co¬ 
mo de orégano, pero más puntiagudas, y flores escarlata con¬ 
tenidas en cálices escariosos en que está encerrada la semilla 
que es parecida al chian, de donde le viene el nombre. Es amar¬ 
ga, de partes crasas, y de naturaleza lubricante y caliente en 
segundo grado. Cura el vientre y las diarreas. Nace en luga¬ 
res templados, junto a las faldas de los montes. 
Chtchianton: de chichian, diminutivo de chian, y -ton, partí¬ 
cula diminutiva despectiva. 
Salvia muy menudita. 
Salvia . 
Algunos caracteres que cita Hernández corresponden a los 
que presenta el género: raíz fibrosa, hojas aovadas pecioladas; 
flores escarlata con cáliz bílabiado. 
Salvia ya ^°^ e< ^ a< ^ es corresponden a las de otras especies de 
CAPITULO LXXIV 
Del CHICHIANTIC tlachmalacacense 
. Tiene el CHICHIANTIC tlachmalacacense raíces blancas, 
OS _P u rpúreos, vellosos y cuadrados, hojas opuestas, flor 
P quena y verde y semilla negra de chian; la planta en con- 
jun o se parece a la verbena recta. Es olorosa y presenta al- 
216 
