sas, tallos purpúreos, hojas de mejorana, sabor de orégano 
y de poleo, y flores oblongas, blancas con rojo y en forma 
de cálices. Su cocimiento provoca las reglas extraordinaria¬ 
mente, cura a los caquécticos y a los hidrópicos, abre las obs¬ 
trucciones, restituye el color descompuesto, quita la flatulen- 
cia, provoca sudor, devuelve los movimientos impedidos, saca 
los humores profundamente introducidos y adelgaza y arro¬ 
ja los blandos y espesos, excita el apetito mortecino, y cura las 
enfermedades antiguas, rebeldes e incurables de otra manera. 
Machacadas las hojas y conservadas en la boca a la manera 
del picietl, dan mayor rapidez a los cazadores y extinguen la 
sed. Su temperamento es el del poleo o del orégano. Nace en 
lugares montuosos y húmedos de regiones cálidas, como la 
quauhnahuacense. 
Clinopodium macvostemwn? (Benth.) Kuntze Rev. 
Gen. Pl. 2: 515. 1891. 
México, Morelos. 
Fig.'ól. 
“Tabaquillo”, “té de monte’’, “poleo”. 
Algunos caracteres que presenta la planta corresponden 
a los que cita Hernández: arbusto de 2 metros, tallos en par¬ 
te rojizos: hojas ovadas u ovado-oblongas; flores rojizas, 
con el cáliz y la corola tubulosos. En la ilustración parece 
presentar dos tipos de inflorescencias, unas dispuestas en es¬ 
piga y otras solitarias, implantadas en las ramas (carac er 
que difiere de la descripción). ,. 
El cocimiento de la planta se usa como reme ío pa 
las afecciones del estómago y de los intestinos, (otan ey.j 
CAPITULO XCIII 
Del TLALATOCHIETL O poleo chico 
Es el TLALATOCHIETL una especie extranjera de poleo 
o de tragorígano, con raíz larga, delgada y fibrosa, e donde 
nacen tallos delgados con hojas pequeñas, aserradas, pareci¬ 
das a las de orégano, aunque menores, opuestas, y flores 
231 
