tres de ellas no doy dibujo porque las encontré en la Gran 
Canaria, una de las islas Afortunadas, cuando todavía no 
tenía pintores, y, según creo, se encuentra también en nuestro 
mundo, con hojas como de la siempreviva llamada vermicu¬ 
lar, pero diferentes en tamaño y grosor. He cuidado de dibu¬ 
jar las otras dos, que son frecuentes en los campos mexica¬ 
nos, cuyas hojas (aunque una es rastrera y la otra no) son 
parecidas a las de verdolaga, y una de las cuales tiene flores 
blancas muy parecidas al heliotropo o al tlalchichinoa, en 
tanto que la otra tiene flores purpúreas y medianas y hojas 
más redondeadas parecidas a las de numularia. La primera 
es de temperamento caliente con alguna sequedad, y de gusto 
salado; la segunda es fría. Las hojas de la primera, macha¬ 
cadas y aplicadas, dicen que curan admirablemente las úlceras 
cancerosas; las de la segunda las erisipelas, las quemaduras 
y todo aquello en que se necesita defensa y refrigerio. La pri¬ 
mera se llama queyauhquilitl, la segunda totecyxochitl o flor 
de ayer. Nacen ambas en suelo templado, como es el mexica¬ 
no, no lejos de la laguna, en lugares campestres y pantanosos. 
Heliotropium curassavicum Linn. Sp. Pl. 130. Cosmop. 
trop. - „ . . 
Valle de México, San Luis Potosí, Morelia, Guanajuato. 
"Rabo de mico”. 
Sessuvium portulacastrum Linn. 
"Verdolaga marina”, "hierba del vidrio . 
Corresponde a la planta que, según Hernández, presen¬ 
ta hojas redondas, purpúreas y medianas, parecidas a la u- 
mularia. , , 
Anales del Museo Nacional de México. Segunda época, 
1903. Tomo I, pág. 527. 
CAPITULO CV 
Del POPOYAUHQUILITL o hierba iluminada 
El POPOYAUHQUILITL, que otros llaman tzihuinquilitl, 
es una hierba comestible o un género de verdura que suelen 
239 
i 
