/ 
empacho de modo notable. Reducen, aplicadas, las infla¬ 
maciones del bazo, calman los dolores que provienen del 
frío, limpian las heridas cancerosas y antiguas, crían carne 
y favorecen la cicatrización poniendo en la herida algunas 
gotas del jugo de las hojas un poco machacadas, espolvo¬ 
reándola luego con polvo de las hojas secas, y cubriéndola 
al fin con las mismas hojas de que se extrajo el jugo. Sanan 
de igual manera las heridas de la cabeza, siempre que ni los 
nervios ni los huesos estén dañados o perturbados. Miti¬ 
gan, calentadas, los dolores de los dientes, envolviendo con 
ellas la parte dolorida o introduciendo su masilla en los dien¬ 
tes huecos o agujereados. El polvo de las hojas aspirado y to¬ 
mado por la nariz, hace que no se sientan los azotes o los su¬ 
plicios de cualquier género, aumenta el vigor y fortalece el áni¬ 
mo para sobrellevar los trabajos. Los que toman la corteza 
en cantidad de lo que cabe en una cáscara de nuez, se embria¬ 
gan de tal modo que caen inmediatamente inconscientes y me¬ 
dio muertos. Los que recurren al auxilio de esta planta con 
mas frecuencia de la que conviene, se ponen descoloridos, con la 
lengua sucia y la garganta palpitante, sufren ardor del híga¬ 
do, y mueren al fin atacados de caquexia e hidropesía; mas 
los que la usan moderadamente, suelen librarse de otras mu¬ 
chas molestias, pues además de aliviar extraordinariamente el 
mal gálico, cura de modo admirable las heridas de flechas en¬ 
venenadas, llenando la herida de su polvo y dejándola así has¬ 
ta que el polvo y el veneno se junten y coagulen en uno como 
clavo. Esta forma de remedio fué tomada de los indios antro¬ 
pófagos que habitan las islas vecinas a Haití, quienes, recibien¬ 
do de sus enemigos heridas envenenadas, quedaban con fre¬ 
cuencia incólumes proveyéndose sólo de esta hierba, testimo¬ 
nio confirmado por los habitantes de la isla de San Juan, que 
peleando con esos mismos indios y habiendo recibido muchas 
heridas de la especie dicha, con sólo este excelente antídoto y 
contraveneno escaparon de la muerte en todos los casos en que 
no habían sido traspasadas las entrañas. Ya había sabido yo, 
por los mismos españoles, que calma los dolores articulares 
y reduce las inflamaciones, que quita la flatulencia y disipa 
los dolores inveterados y rebeldes, y que evita la molestia de las 
pulgas rociando toda la casa con el cocimiento de las hojas. 
244 
