cas, medianas, frutos como de moral, pero algo largos y más 
delgados, comestibles, ácidos, pero dulces y color de púrpura 
cuando maduran, y de sabor agradable. La raspadura de los 
tallos limpios de corteza cura las úlceras antiguas y pútridas. 
Crece en cualquier clima, florece en el mes de mayo, y es de 
naturaleza glutinosa y un poco caliente. Los españoles in¬ 
dígenas lo llaman moral indio; los mexicanos lo llaman tla- 
coamatl, como dijimos, por la semejanza que tiene con el 
amatl, y al fruto amacapohn porque es parecido al fruto lla¬ 
mado capolin en el color, en la naturaleza comestible, y has¬ 
ta cierto punto también en el sabor y en las propiedades. Na- 
ce en lugares cálidos o fríos, y tampoco falta en climas tem¬ 
plados, como es el mexicano. 
Tlacoamatl: de tlaco, semi, medio, y amatl, papiro. 
Semi-papiro. Cuasi-papiro. 
Ehtetia tinifolia Linn. Syst. ed. X. 936. Ind. Occ. 
Yucatán, Cuicatlán (Oax.), Platón Sánchez (Ver.) 
Manzano", “coposo" (Ver.) 
1- c. pág. 99. 
CAPITULO CXVIII 
Del AMATZAUHTLI o gluten papiráceo 
com AMATZ AUHTLI echa raíces semejantes a fibras, hojas 
liso °d 6 m - ei ^ P e 9 u eñas y tirando a escarlata; tallo cilindrico, 
de t e , seis .P a ^ mos ^tgo, y flor pequeña semejante a la 
_i am anllo rojiza y manchada de bermellón. Es 
es ttipH' na ’ húmeda Y s i n sabor ni olor notables. El jugo 
secniPr/ C J lrn f nt0 exce .^ ente contra toda destemplanza cálida con 
i : 7 a ’ cua lquíer manera que se aplique. Los indios uti- 
rocoen a ^? , en las flores. Nace en los lugares montañosos y 
dondpt, V 3S reg ,* ones más cálidas, como es la tepoztlánica, 
nae cuidamos de pintarlo. 
254 
