Die Augen, einiger Gastropoden. 
3 
bilden aufbauen sollte, gegenübergestellt wurde. In einer späteren 
Arbeit führt Leydig- den wichtigen Nachweis, dass „äussere 
Retina“ und „Ch or ioi dea“ keine gesonderten Strata darstellten, 
sondern „die histologischen Elemente“ beider „ein und dieselben 
Zellen“ seien, „nur nach aussen hell, nach innen mit Pigment ge¬ 
füllt“. Diese Thatsache war übrigens schon von Keferstein 
wahrscheinlich gemacht worden, der auf den Mangel einer scharfen 
Grenze zwischen beiden Schichten hingewiesen hatte. 
Wesentlich weiter in der Analyse der Retina als seine Vor¬ 
gänger ist Bäbuchin gekommen, auf dessen Befunde ich etwas 
ausführlicher eingehe, weil ich bei der Besprechung des Pulmonaten- 
auges auf sie zurückkommen muss. Nach Bäbuchin zerfällt die 
Retina der P ulmonaten ihrer ganzen Dicke nach in einzelne Zell¬ 
gruppen, deren jede aus einer eigenthümlichen, grossen bei Helix 
und Limax pigmentfreien, bei Limnaeus und Planorbü pigmentirten 
Zelle mit grossem runden Kern (Centralzelle) und mehreren 
diese umgebenden Pigmentzellen mit schlanken Kernen besteht. 
Diese Zellen, in deren Inneren vom Kern aus ein heller, stärker 
lichtbrechender Achsenfaden (Stäbchen) verläuft, der oft am inneren 
Ende heraustritt, werden als Stäb eben zellen bezeichnet. Die 
innere Retina, zeigt sich in Abtheilungen geschieden, deren jede 
capitälartig einer der erwähnten Zellgruppen aufsitzt. Bei Helix 
sind diese „Ansätze“ radiär gestreift, gleichen etwa einem Pinsel 
oder dem riesigen Saume des Darmzottenepithels, bei Limax stellen 
sie cylindrische Gebilde von federförmigem Aussehen dar, indem 
sie aus einem cylindrischen, nach innen abgerundeten, feingranulirten 
axialen Körper und einem fein gestreiften blassen Saume bestehen. 
Im Flächenschnitte erscheinen sie bei Helix als polygonale 
fein punktirte Felder, bei Limax als polygonale Felder mit 
Centraltheil und radiär gestreiftem Umkreis. Diese, 
wie sich zeigen wird, ganz vorzüglichen Beobachtungen erfahren 
durch den Vergleich mit dem Vertebratenauge eine vollkommene 
Missdeutung, indem die distalen Tkeile der Pigmentzellen mit den 
hellen Achsen als Stäbchen, die Centralzellen als Analoga 
der Coni aufgefasst werden. Eine Deutung der Ansätze wird 
nicht gegeben. Doch gebührt Bäbuchin das unbestrittene Verdienst, 
den Aufbau der Gastropodenretina aus zweierlei Zell¬ 
elementen als erster erkannt zu haben. 
Es ist die in der gesummten älteren Literatur immer wieder¬ 
kehrende Tendenz, die Bestandteile des Wirbelthier auges 
im Gastr opode nauge wiederfinden zu wollen, gewesen, die 
(2G1) 
