12 
Johann Regen: 
Um mich selbst von der Richtigkeit oder Unrichtigkeit des 
Angeführten zn überzeugen, beobachtete ich die Männchen von 
Gryllus campestris L. während des Zirpens. Dabei fasste ich noch 
einen zweiten Umstand ins Auge. Es wird fast allgemein behauptet, 
dass die Grylliden, wohl mit Ausnahme von Nemobius, beim Zirpen 
mit den Elytren abw T echseln, dass sie sich also bald des rechten, 
bald des linken Vorderflügels zum Anstreichen bedienen können 1 ), 
..da jede Flügeldecke auf der unteren Fläche eine fein geriefte 
Schrillader und auf der oberen eine glatte, erhabene Ader besitzt“ 
(Landois 74, pag. 50). 
Als ich einer Feldgrille beim Zirpen zusah (wobei, nebenbei 
bemerkt, die Flügeldecken anfangs nur wenig, nachträglich aber 
während des Musicierens immer höher emporgehoben werden und 
schliesslich die in Fig. 7 abgebildete Stellung einnehmen), kam mir 
vor, als ob das Thier mit der Schrillader der rechten Elytra den 
inneren, dicht vor demNodus analis gegen die Flügelbasis ge¬ 
legenen Rand der darunterliegenden linken Elytra anstriche. Diese 
durch eine durchsichtige, halbmondförmige Einsenkung gekennzeich¬ 
nete Stelle (Fig. 7, Sk), die sich infolge ihrer Beschaffenheit von 
der dunkler gefärbten Umgebung ziemlich scharf abhebt, schnitt ich 
einem von zwei Männchen, die in einem grösseren Gflasgefässe mit 
einem Weibchen zusammenlebten, aus, während die rechte Decke 
unversehrt gelassen wurde. 
Nach einiger Zeit versuchte das operierte Männchen zu zirpen. 
Ein paarmal bewegte es die Elytren gegen einander, und sofort 
bemerkte es, dass etwas an seinem Musikinstrument verändert war; 
denn es bekam jetzt keinen Ton, sondern nur ein schwaches Geräusch 
zu hören. Es hielt einige Zeit inne, dann versuchte es von neuem. 
Da die Arbeit noch immer von keinem Erfolg gekrönt war, wurde 
das Thier unruhig und presste die Elytren mit Gewalt gegen einan¬ 
der, sodann probierte es leise, später schneller zu zirpen, und indem es 
die Flügel weit auseinanderbeugte, machte es Bewegungen mit dem 
ganzen Körper, namentlich mit dem Abdomen, schritt nach rück¬ 
wärts, streckte den Kopf bald vorwärts, bald seitwärts, aber alles 
vergebens; der volle, schrille Ton kam nicht zustande. 
Diese Bemühungen bemerkte das zweite Männchen, dem die 
Flügeldecken unbeschädigt gelassen waren, und näherte sich langsam 
dem ersten, welches dem wahrgenommenen Ankömmling entgegen- 
*) Bertkau (pag. 274, Note) erschien der behauptete Wechsel hei den Grillen 
zweifelhaft; zur Begründung seiner Ansicht konnte er jedoch keine Beobachtung 
an führen. 
( 370 ) 
