VITA AUCTORIS. 
voïüit quociinqüe modo fe hoc onere liberare. Atqui haec agitanti 
faevior recruduit morbus , emaciatus vultus , oculi cavi , febris 
lenta, continua , a paflu acerbior. Tumefcere hinc pedes , cru¬ 
ra, femora^ venter: hinc miferrime ipfe , & perpetiio , torqueba¬ 
tur. Amici coram eo ne mullitare quidem audebant de lludiis 
ejus; adeo haec, quae vana ferebat, detedabatiir, ut nec verbulum 
de his audire , aut proferre , vellet. Offerebat Thevenotus reme¬ 
dium tum famofum Corticis Peruviani adverfus febrim. Rogavit 
Sivammerdammm , ut id mitteret , fimulque petiit ^ ut, fi quid ar¬ 
cani anthydropici noflet, id communicare vellet. Ubi omnia in- 
gravefcebant ^ teftamentum fcripfit x x v Januarii, anno m d c l x x x, 
in quo legavit Melchifedeco 1 hevenoto l Legato quondam Regis 
G aliiarum ad Rempublicam Genueniium , omnia fua manufcripta 
originaliaj quae pertinent ad hiftoriam Apum, Papilionumque, Na¬ 
turalem , & Anatomicam , una cum tabulis eo fpeflantibus l i l 
Q uae omnia erant eo tempore in aedibus Hermanni Wingendorpi^ 
Leydae. JulTit , tradenda haec omnia Legatario intra annum a mor¬ 
te teftatoris. Rogavitque ferio , ut traSlatus de Apibus ederetur 
etiam fermone Belgico : quia fapientia, & omnipotentia , DEI tam 
apodidice in eo demonftrantur. Pauculum fuperftitis porro vitae 
DEO adorando , & amando , unice dedit, xvii Februarii eodem 
anno moriebatur. Haeredem fcripfit Margaritam Volckers , uxorem 
Danielis de Hoeft ^ Doftoris Medicinae : Exfecutores teftamenti con- 
ftituit Chrijlophorum van Wyland , & Margaritam Voickers , quae , Wj- 
lando haud diu ab his mortuo , fola in hoc munere perman- 
fit. 
Statim ab exfequiis Dominus Ort , rogatus ab exfecutoribus tefla- 
menti, fcripfit Thevenoto , x x i x Mardi fequentis , de legato apud 
Wingendorpium recondito. Swammerdammius parum verfatus in Latinis, 
volens tamen opera fua lingua Latina evulgare , dederat ea omnia 
huic Wingendorpio , ut Latine verteret: hic enim ipfi opem praeflite- 
rat hanc, in fermonem Romanum vertendo ejus fcripta de Utero. 
Urgebat Thevenotus de Hoeftium , ut curaret tradendum fibi legatum, 
Wmgendorpius pauper , fuflinebat vitam vertendo in varias linguas j 
& quaerebat , omni aflu credita fibi retinere , frivola millena prae¬ 
texens , tandem aperte negabat, fe redditurum, nifi fententia Judi¬ 
cis coa^lus. Itum ergo in jus; neque ante majum anni mdclxxxii, 
pofl taediofas lites, decreto Judicum , omnia fimul tradita funt Vi¬ 
ro Longe celeberrimo , Burchero de Volder , Mathefios, & Philofo- 
phicae , Profeffori Clarifhmo. Hunc Thevenotus rogaverat , ut jus 
fuum tueretur amici amicus. Et , abfuiffet fidelis fapientia Volderi^ 
vix Thevenoti ad manus perveniffent. Poftquam jam poffidebat, vo¬ 
luit ea Belgico fermone edere ilico. Verum mutavit lentendam , fi- 
