Vf*» 
11 
if.tnf.Th. 
Lib. II. 
£ap. I. 
/;.Inf.Th. 
Lib. ii.c. 
6 , 
J O A N N I S S WA M M E R D A M M 11 
cua, deniutn oculis fpe< 5 tanda exhiberi ; quae 
externa membrorum latitantium futuri Animab 
culi apparitio ipfam Nymphae naturam confti- 
tuit, fivc cognitionem fundamenii, quo natura¬ 
les hae mutationes nituntur, totam in le comple- 
élimn Poftqiiam, ajo, haec omnia in praecc^* 
dentibus fatis fuperque demonllrata funt j haud 
equidem volupe mihi cll, infignem opinionum 
contrariantium numerum heic nunc recenlere, 
fuifque quamlibet cum Audloribus refutare, qui 
circa veram Nymphae vel Chryfallidis formam, 
atque mutationis modum, errantes, fuis falfarum 
imaginationum fordibus totam hanc rem obfcu- 
rarunt, inquinarunt & corruperunt. Qi-iid e- 
nim opus elt haec difeutere ? Quum fic a fine fe¬ 
cundae hujus thefios noftrac removeremur lon¬ 
gius , & firapkx veritatis demonftratio erroribus 
quam validifiime refellendis fola fufficiat. 
Quandoquidem tamen elaboratifllmum D. 
Müufeti opus omnium fere illorum manibus teri¬ 
tur, qui Infectorum naturae & mutationibus in- 
veftigandis operam navant; atque id ipfum non 
modo propriis laudati Auétoris, aliorümque Vi¬ 
rorum doctiffimorum, Wottonij Gefneri^ ^ Pen- 
nii, experimentis nititur; verum praeterea qua¬ 
dringentis pluribus e Scriptoribus, quos inter &: 
Celeberrimus Aldrovrandus locum habet, conge- 
fium, tum etiam ad Ariflotelis^ Philolbphi fa- 
migerattffimi, regulas adeo exadke conformatum 
cft, ut non nifi rariffime ab iis recedat: hinc ab- 
efle fime non poflumus, quin ea heic allegemus, 
quae Ipfe, in fuo illo de Infe&h libro, de Bom¬ 
bycum transmutationibus, tanquam exemplum 
reliquarum omnium, at contra indoleni Sc veram 
harumce mutationum rationem, proponit, di¬ 
cens a. Illud pulchrum & ohfervatione dignum; ca* 
piH Bombycis caudam Papilionis in metamorphoji illa 
Aureli ana conftituere; caudam vero caput, quod in 
reliquis itm Erucis omnibus in Aureliam verjls con¬ 
tingit. Et rurfus eodem loco ubi data opera 
de Chryfallidibus agit, haec prpnunciat: Neque 
os illi, neque aliud manijejlum membrum. Quae qui¬ 
dem omnia cum contrarientur penitus perfpicuis 
& diftin6tis, quas ante expofuimus, obfervatio- 
nibusnoftris, atque ex haftenus didlis facile re¬ 
fellantur, haud ulterius dficutiemiis. Neque & 
mirabimur deinceps, eruditiflimum hunc Bri¬ 
tannum , infelici fedu.dhum errore circa res quam 
facillime inveftigandas (qui ipfe error ab aliis 
jamdum p.ereximiis Anglis, in libro quodam 
Catalogus Plantarum circa Cantabrigiam nafeentium 
inicripto, notatus cft) ne verbulum quidem de 
vero iftarum mutationum modo muflitalle: cum 
tamen 
dematen van het toekomende Dierken, eygentlijk 
het vceefen van het Popken bejlaat, ofte de ken^ 
nijfe van den grontvefi der natuurelijke verande^ 
ringen gele egen is. Het felve dan in het voorige ge- 
noegfaamaangenuefen hebbende: en lujl,het my miniet^ 
foo op datvee te veerdiger ten eynde van dhonsfvoeede 
voorflel koomen moogen, ais meede om dat de enkele 
vdorflelling der waarheid het alderkragtigfie de doo* 
ling kan overtuygen, een groot getal van gevoelens 
hier op te haaien , ende de felve in de perfoonen te 
Weerleggen, dewelke ontrent de waare gedaante van 
een Popken, ofte Gulde-popken, als meede de manier 
haarer veranderinge , gedwadlt hebben ; Ende foo 
door valfche gevoelens defelve feenemaal hebbett koo¬ 
men te verdonkeren, te hevuylen , ende te verder¬ 
ven. 
Eg ter nademaal het doorgeleerde werk vanden 
Heer Moufetus^ in de handen van meefi alle de 
onderfoékers van den aart, ende de veranderinge» 
der hloedeloofe Dier ken s, bevind: het welke vorder Sj 
brhalven dat het fteunt op de ondervindingen van 
hetn felve, als op die van de Heer en Wottonus , 
Gefirerus ende Pennius \ nog uyt een getal van meer 
als vier hondert fchryvers , daer onder fg mede de 
vermaarde Aldrovandus bevind, is famen geftelti 
ende naa de regelen van den roemruchtigen Wyjgeer 
Ariftorelcs, daar hy niet als feerjelden afgaat, ge* 
vormt; foo ijl , datwe niet kunnen nalaaten voor te 
feilen, wat hy van de veranderinge der Sydewur* 
men, als een voorbeelt van alle andere, maar noch- 
tansteegensden aart ende waarheid haarer verwijjelin- 
gen, in Jyn boek vande Bloedeloofe Dierkens ,voorfielt. 
Illud a pulchrum (fythy') 6 c obfervatione di¬ 
gnum ; caput Bombicis caudam Papilionis in me- 
tamorphofi illa Aureliana eonftituere ; caudam 
vero caput, quod in reliquis item Erucis omni¬ 
bus in Aureliam verfis contingit. En wederom 
m ^t felfde Boek ^, handelende voordagtelyk vaft 
de Gulde-popkens. Soofgthy: Neque os illi ne* 
que aliud manifeftum membrum. Welke faaken 
nademaalfe tegens otifi voorgefelde klaare ende on* 
'dsrfcheidentlyke ondervindingen flryden, ende ligte.‘ 
lyk uyt het geene alreeds gefegt is, wederlegt wer* 
den; foo fullen wy fe niet verder aanroeren. Ons 
ook niet meer verwonderende, dat defe doorletterde 
Engelfman, foo ongelukkig dwaalendie ontrent din¬ 
gen, die feer ligt te onderfeken Jyn ; en welke 
dwaaling wy ook alreede, hy andere feer opmerkely- 
ke Engelfche Heer en, in een boek dat Jè van de 
planten ontrent Cambrits waffende befehreven heb¬ 
ben, f in voorgefelt; one niet het geringfe van de 
waare 
