B I B L 1 A N 
Aiter igitiir Goedartn erroi* in Partis Primae 
Experimento feptiiageiïmo & feptimo hifce fub 
Verbis occurrit : ” Praecipue quidem id in Infe- 
.diis hifce notatu dignum eft, quod, quo loco 
” pedes in Eruca liti fuei'ant, ibi Animal culi, in- 
’’ de per tranfmutationem prodeuntis, dorfum 
conftituatur: & vice verfa, ubi Erucae dor- 
” fum erat, ibi nunc pedes extent in Animalcu- 
’’ lo inde nato. Qiiae mutatio (addit porro tanto 
^ majore propterea dignus aniraadverfione) bre- 
” vi temporis intervallo perficitur, ita ut diftin- 
■’ die confpici queat: quandoquidem mox ab exu- 
’’ viis depofitisift haec mutatio ad oculum apparet. 
Nafceretur hinc commodifiima nobis occafio, ve¬ 
ram Erucae in Chryfallidem mutationem accura¬ 
tius atque circumlpedlius exponendi: at quoniam 
res haec ex iis, quae fparfim hinc inde intermi- 
fcuimus, fatis fuperque, quoufque hadlenus ne- 
ccfium eft, innotefcit , hinc ficco potius pede 
eam heicnunc praeteribimus j praefertim, quia 
in fecuturis tradlatibus peculiaribus ea de re ex 
profeifo agere confcituimus: tum enim & ratioci¬ 
nio, & iconibus oftendemus, quonam modo & 
loco membra quaelibet Nymphae, & Papilionis, 
in ipfii jam Eruca fita atque digefta fint : quod 
ipfum lane, praefentibus Cl. Magallotto 6c Theve- 
noto, olim reapfe praellitimus, in Eruca nimirum 
omnia Papilionis membra demonftrantes. Ut 
igitur falfitas eorum, quae modo ex Goedartio m 
medium attulimus, eluctfcat, id folum repetiiife 
fufiicit, quod pedes fex anteriores Erucae nun¬ 
quam mutentur, aut notabili faltem modo trans¬ 
ponantur. Et quantumvis Cl. Goedartius^ ocu¬ 
lorum acumine , Moiifeto, Harveo, aliisque, qui 
tantum ex conjedlura fic ftatuerunt, femet fupe- 
riorera effe arbitratus, contrarium fe vidifle a He¬ 
rat i nihilo tamen minus quam certiffimum efi:, 
ipfum revera aliofque, qui id a fe vifum efie ja- 
^öritant, omnino fuifle deceptos. Potuit autem 
duplex forte caufa huicce deceptioni anfam prae- 
buifie: quarum prior equidem videtunfita efie in 
celerrima illa exuviarum depolitione; qua fit, ut 
membra, hadlenus abfcondita , fubito in lucem 
prodeant, Se alio penitus modo , quam ante in 
Vermiculo, necefiario difponantur : pofterior 
vero caufa forfan in prominentiis quibufdam St 
tuberculis quaerenda eft, quae fupra Erucae dor¬ 
fum extantia mox , acrejedlae funt exuviae, fal¬ 
lam in his priorum pedum fpeciem mentiuntur. 
Et fime vel alius etiam Goedartio oculatior facile 
heic decipi polfet j quandoquidem mutatio pelli¬ 
culae tam celeriter, fubitiffime , & quali nidlu 
oaili citius contingit; unde vel rccentiores etiam 
ilii 
A T Ü R. A Ê. Sf 
Syn tiveede mifgreep nu ftelt hy in Jy'H fèven-en* 
feventigfle Bevindinge van fyn Eerjle Deel , ondet 
. deefe voeorden aldus voor. ” Infonderheid {fegt hy ) 
” is dit in deefe Dierkens mnmerkelyk , dat daar dé 
” pootengrfaan hebben van de Rupfe^daar voord dé 
” Rugge van het Dier fat daar uyt {door verandering 
ge') voorkomt; ende dat de rugge gevoeeji is van 
” deRupfe.^ daar Jlaan de pooien van het Dier dat 
daar van voorkomt. Deefe verandering {voegt hy 
daar by, en waarom hy te meer te befchuldigen is ,) 
gefchiet in een korten tyt , dat men het befcheident- 
” lyk fien kan;want foo haaf de oude buit afgelegt is ^ 
’’ foo kan men deeje verandering pen. Wy hadden 
hier nu goede gelegentheid, om de eygentlikke ver* 
andering van een Rups in een Gulde-popken wat nau~ 
keuriger ende omjigtiger te verhandelen ; maar alfoo 
het Jelve^ door het ge ene wy hier ende daar voorge^^ 
ftdt hebben , genoegfiam voor het tegenwoordige ge¬ 
daan is, foo fal ik het daar nu by laaien. Te meer 
alfoo ik dat in de volgende befondere verhandelingett 
te doen voergenoomen hebbe: waar in wy , foo in Re- 
deneering , als in Print , toonen pillen , hoe ende op 
watplaatfe alle de Leedemaateii van een Popken, of¬ 
te ook Capelleken, in de Rupfe felvegeleegen endege^ 
fchikt fyn. Gelyk wy foo alle de genoemde deelen- 
vasi een Cappelleken alreede, aan de Heer en Magal- 
lotti ende Thevenot, in een Rupfe vertoont hebben^ 
Soo is ’r dan datwe, om de onwaarheid van het geenê 
wy datelyk uyt Goedaert voortgebragt hebben , te 
toonen, nog eens ('eggen fdlen-, dat de voorfle fe^ 
pootkens van een Rupfe nooit verandert werden, ofte 
'immer rncrkelyk verplaatft. Ende hoewel egter dé 
Heer Goedaert, veelfcherppenender voillendeweefett 
^AMoufetus, Harveus, ofte andere, die het maar 
geg'ifl hebben,fegt het tegendeelgefien te hebben; fo9 
is A eevenwel, dat hy inder daad met andere , de-^ 
welke feggen het mee de gefien te hebben, bedroogen 
is. Welk bedrog wy gelooven hem door twee rede¬ 
nen gefchiet te fyn: waar van wy de eerfte, deJhel- 
heid van de afftroopinge des veis, waaf\ door de ver¬ 
borgene leeden fchielyk voor den dag hoornen, ende 
op een ganfeh andere wyfe als in de Wurm nootfake- 
lyk gefchikt worden. Ende de tweede ,eenige uyt- 
fteekfelen ende verheeventheden op de rug van de Ru- 
pfe, dewelke datelyk naa het verwiffelen van het vel 
haar opdejelve, als fchyn-teekenen van de voorigé 
voeten, vertoonen. Maar in der daad een fcherpfien^ 
der als hy fou hier wel bedrooaen kunnen werden 
nademaal de verandering, ofte verwiffeling vm huyt, 
foo fel, foo fch'telyk, ende als in een oogenblik , 
toegaat; waarom ook de aldernaukeurigfie,die daar 
vangefchreeven hebben, ende dat felfsfeer onlangs, 
niet meer als dat het vel op het hooft ende de rug 
I % eerfi 
