Tab. 
Xi.vi . 
J O A N N I S S WA M Al E R D A M All I 
catos mutationum modos, qui prorfus videntur 
inexplicabiles , & qui ita funt comparati, ut, 
ob defcdlum aptioris appellationis, ova vocari 
confueverint; quum extus atque perfunftorie 
adfpicicnti ne minimum quidem diftinfti cujuA 
dam raenVori veftigium in iis comparcat. 
Primus itaque mutationis Ordo juxta nos is 
eft, quando infedlum, omnibus membris abfolu* 
tum, & fine alimento, in fuo ovo latens, poft ali¬ 
quot dierum evaporationem, nimiive humoris 
diftipatioiiem , ex eodenl illo ovo ^ five tunica ^ 
qua conclufum haerebat, prorepit: ita quidem 
Ut aliam poft haec mutationem notabilem haud 
amplius fubeat, neque alteri in Nympham mu¬ 
tationi deinceps implicetur. Attamen quan¬ 
doquidem id ipfum, priufquam ad plenam 
magnitudinem fuam pervenerit , & vi ali¬ 
menti, a foris ingefti,latis increverit, aliquo¬ 
ties adhuc, inftar Vermium & Erucarum, in 
Nymphas abeuntium , cutem fuam exuere cogi¬ 
tur , ukimaque hac exuviarum fub mutatione 
ipfius membra nonnihil quoque mutationis ad¬ 
huc patiuntur; hinc cft, quod memoratum In¬ 
fectum, quo tempore ultimae fuae cuti id inhae¬ 
ret , ut vera quaedam Nympha'debeat confidera- 
ri. Poftremis enim exuviis demum excuftis 
generationi id aptum effe , atque ad plenam ae¬ 
tatem & virile robur pertigifle obfervatur. 
Qiioniam igitur poft ultimam illam pelliculam 
depolitam nonnulla-e adhuc in quibufdam fiunt 
mutationes; quod exemplo Aranei longipedis, a 
Goedartïo depidti, patet; hinc tanto magis Ani- 
malculum cjufmodi tanquam Nympham confi- 
derabimus, illudque, diftindlionis caufa,Nym- 
pham-i’Lnimal appellabimus. Nequaquam tamen 
ad propofita ifthaec nomina quempiam conftri- 
fbum volumus; fatis contenti, modo mutatio¬ 
num Ordines, prout in rerum natura diftinfti oc¬ 
currunt , fedulo & accurate animadvertantur; in 
hoc enim praecipua atque unica utilitas fita eft. 
Quodfi vero ulterius hanc ad mutationem fe¬ 
rio animum advertimus, manifeftum nobis fiet, 
eam non modo cum accretione membrorum in 
fanguineis Animantibus, verum & cum ea,quae 
fit in Plantis, Epigenefi prorfus convenire: id, 
quod de reliquis mutationum Ordinibus eadem 
ratione intelleftum volumus, atque ideo hifce 
fimiliter fumus applicaturi. 
Ut igitur ex animalium fanguineorum cenfu 
exemplum producamus, haud aliud fane magis 
congruum videmur exhibere pofte, quam mem¬ 
brorum accretionem in Rana Oiiemadmodum 
enim ovulura Ranae admodum diftinóle confpi- 
cuum 
jaa ah tot foodanige 'wyfen van veriv/Jfelmgm , dh 
geheel onoplojfelyk febynen. Ende deivelke van dien 
aardjyn, die^ gemeenelyk een beqaaam woord ent- 
hreckende^ Eyeren genoemt werden: waar aan^de^ 
fche uyterlyk ende fonder naadenken hejiende ^ganfih 
geen kenbaar e deelen te vinden , ofte te bemerken Jyn. 
Onfe Eerste Order van veranderinge dan-^ 
is niet anders , als dat het Dierke , in eille deelen 
volmaakt ende fonder voetfel in fyn Ey fynde^ naa 
eenige daagen uytdampings , ofte uytweiafemings 
van overtollige vogtigheeelen ^uyt het felve Ey ofte 
Vlies, foQ als "’t daar in beflooten lag , komt voort te 
kruypen Soo dat het naa die tydgeen emdere mer- 
kelyke veranderinge meer komt te ondergaan , ofte in 
een tweeele verandering van een Pop ken ingevlogtcn 
te werden. Egter .^naademaal het felve eer het tot 
fyn volkoom? grootte komt; ende door van buyten in~ 
genoomen voetfelgenoegjaam aangegroeit is; nog eé~ 
nige maaien gelyk de Warmen ende Rupfen^ die m 
een Popken koomen te veranderen , gebeurt , moet ver~ 
vellen; ende door welke laatfle vervelling fyne 
den nog eenigfins verandert werden; foo is V , als het 
in jyn laatfte huytken is, dat we het genoemde Dier^- 
ken als een Popken teJyn moeten aanmerken. Wans 
naa het afjlroopen van het uyterjle huytken , foo be¬ 
vinden wy het eerfi tot de voortteeling bequaam te fyti 
geworden ; ende als tot volmaakten ouderdom endé 
mannelyke kragten gekoomen te fyn. 
Nademaal dan , naa het afjlroopen van dit laatjié 
huytken^ nog eenige veranderingen in fommige ge¬ 
beuren , als in een langbeenige Spin plaats heeft^ die van 
Goedaert uytgebeelt is: foo is V dat we te meer het 
Dier ken als een Popken te Jyn fullen aanmerken; en^a 
de het tot onderfcheid den naam van Dier-Popken gee- 
ven. Niemant nogtans aan onfe voorgeftelde naamen 
verbindende; foo maar de Orderen van veranderin¬ 
gen., foo al (Je in de natuur ons onderfcheidelyk voor- 
koomen , wel ende neerfig aangemerkt werden; want 
daar in de voornaamjie ende de eenigjie nuttigheid ge- 
leegen is. 
Pdrders deefe vera} 2 dering ernftig bemerkende ^feo 
fullen wy bevinden., dat de felve niet alleen met dé 
aangroeing in Leedemaaten van Bloet-ryke Dieren 
maar ook met die der Planten , geheel fal overeenko-^ 
men: het welke van de andere volgende Orderen van 
verivijfelmgen meede moet verft aan werden: waarom 
wy het defelve ook gelykelyk fullen toepa(fen. 
Ende om een voorheelt in de Bloet-ryke Dieren te 
geeven; foo is ^t., datwe onder defelve geen bequaa- 
mer , als de aangroeing van Leedemaaten in een 
Vorfh^., foiiden kunnen voorftellen. Want gelyk in 
'efelvehet Ey Jeer kennelyk is, als eygentlyk hes 
fwar- 
