88 
JOANNIS SWAMMERDAMMII 
Tig. II 
ƒ• 
minus, quam pcótus atquc brachia, digna eft 
contemplatione. Eum enim exterms fi adfpe- 
xeris, Rhomboidea praeditus forma videbitur; 
cum tamen pars hacc, quae ventrem mentitur > 
ajiud revera nihil fit, quam cutis traluccns, 
d. fquamea, teftacea d, quae in dorfo, five pofti- 
ca corporis parte, coalita ell, antrorfura vero 
verfiis ventrem in bina fegmenta difpefcitur a fe 
mutuo dehifcentia; ficque hiantem vcluti fene- 
ftellam format, per quam Animalculum verum 
fuum ventrem & caudam introrfum 6c extror- 
ium ducere poteft: unde Rhomboidea ifthacc 
inveftiens cutis Infedti hujufce tefta tantum eft» 
per quam verum ejus corpus tranlparere cerni¬ 
tur. Eatenus erffo id cum Animalibus teftaceis 
O 
convenit i diftat tamen rurfus ab iis ratione mo¬ 
tuum dillindlre confpicuorum, quibus in abdo¬ 
mine £c cauda pollet. Mukoties fane obierva- 
e. vi, illud caudam fuam e. per memoratam illam 
cutis fuae rimam extrorfum protulilïè, iterum- 
que dein retraxifle. Corpus hoc fua cum cau¬ 
da inftar literae S finuatum eft, atque in ejus 
medio traluccns confpicitur inteftinulum ; ante¬ 
riore autem in parte tranfparentes videntur pe¬ 
des, pari fere modo , ac fetae articulatae in 
Squillis gibbis, conformati, imo Sc fimili 
etiam, tremulo quafi, aut faltitante motu dona¬ 
ti, quo tamen id non adeo, ac Squilla gibba, 
locum fuum mutare poteft: cum folis fere ejus 
brachiis hoc muneris fit commifiiim; quibus in¬ 
terim pedes nonnihil opis in hac re ferre viden¬ 
tur. Caudae extremum in binos acutos rigi- 
dofque pilos fttaccos difterminatur fupra 
quos, altiore paulo loco, bini ahiejulmodi pili 
enafeuntur. In dorfo didli corporis ova h . col¬ 
locantur- quod quidem eam ob rationem pro 
certo allero , quia, poftquam Iniedtum hoc illa 
ejaculatum eft, minutiftima albicantia Animal- 
cula inaqua natantia obfervantur,quae ejufdem, 
conjideratie 'waardig in dit Dierken^ ais Jyne horji 
en armen ; 'voant defelve uyterlyk aanjiende , die 
fchjnt een Ruitachtige figtinr te hebben , daar nog- 
tans dit deel niet anders is , als een doorlughtig 
en fchobaghtig fehelpagtig vel d , het 'welke op de 
rug of agter op Jyn lichaam te famen gevoegt is , 
en naa de httyk van vooren , in tvoee deelen ge- 
fpleeten , door 'welke geopende fpleet het Dierke 
Jyn 'waaraghtige huyk en ftart kan in en uytvoaars 
be'weegen , Joo dat deeje ruitachtige bekleedende 
buyt niet als de fchaal van dit beesken is , 'waar 
door men fn 'waaraghtig lichaam pet heen fchynem 
En daar mede komt het over een met de Dieren , 
die in fchelpen 'woonen ; daar het 'wederom van 
verfchilt door de kenhaare heweegingen , die het in 
den onderbuik , en de jiaart heeft. Soo heb ik menig¬ 
maal, gepen , dat die dierke Jyn faart c, door de 
genoemde fpleet van Jyn hup quam ujt'waarts te 
be'weegen^ en defelve daar 'weer in te trekken. 
Dit lichaam met Jyn party is als een S geboogen^ 
'waar in men op het midden y een doorfchynent inge- 
'wandje pet , en van vooren pet men de doorfchy- 
nende voeten , de’welke haaf als de gearticuleerde 
borfelen in de Garnalen van maak fel fn , en ook 
diergelyk een lillende of trippelende heweeging 
hebben , dan -waar door het foo plaatfelyk niet , als de 
geboggelde Garnaaly he'weeght 'wort y dat alleen de 
armen doen , die fy egter voor een kleen gedeelte » 
fchynen te helpen. Het uyterpevan de farfwort 
in fweepuntige en fyve borf elige hayren verdeelt y 
f 'waar aan 'een 'weynig hooger nog t'wee andere 
diergelyke hayrkens uytfpruyten. Aghter op de 
rug van het genoemde lichaam daar fn de eyren 
geplaatj h, dat ik feeker oordeel y om dat als f 
die hebben uytgefchooten , men dan per kleene <wit- 
dghtige Dier ken s in het "water ^et fwemmen y die 
van defelve aart als de oude fn , en geen andere 
verandering}} Ijebben , als dat f maar grooter wor¬ 
den. Gelyk van de Luy feUy in een voorbeelt de¬ 
ze lèniora, funt indolis , nec aliam fubeunt ul- j verandering in de eerfe order gefegt is. 
lam mutationem , praeterquam quod ma¬ 
jora evadant. Prout in exemplo primi 
Ordinis mutationum , a Pediculis defiimto, 
docui. 
rig. III. 
In tertia figura omnes iterum hadlenus deferi- 
ptas exhibeo partes, exceptis folis ovis, utpote 
quae excufla funt. Verum, quod in priore ico¬ 
ne a latere confpiciendum dabatur corpus, heic 
paulo anteriore a parce depidum fiftitur j ut mo¬ 
tus corporis interni atque caudae per memora¬ 
tum illum hiatum Rhomboideae cutis tanto ex- 
adius rcpraelentetur. Quin & pedes hac ratio¬ 
ne diftindius confpici poflunt, utpote quos heic 
ul- 
In de derde pguur vertoon ik 'wederom alle de 
hefchreeve deelkens , hehalven de eyers , die afgefchoo- 
ten pn. Maar het lichaam , dat in de voorige af¬ 
beelding op pde vertoont is , dat verbeelde Ik hier 
wat meer van vooren , om de heweeging van het 
inwendig lichaam en de farty door de gefeyde gaa- 
pende fpleet y van fn Ruitachtige huyt y nog wat 
netter uyt te heelden. Soo van gelyken , vertoon ik 
ook de beenen veel difinSery die ik alhier y huyten 
da. 
I 
