A G A 
de Naiur.foff. Lib. Vï. pag. 
3°3-) , ,, 
Pline parle encore d une 
Agate qui repréfentoit les nç,uf 
Mu Tes avec leurs attributs dif- 
tinélifs, 3c Apollon avec fa 
Lyre. Elle appartenoit à Pyr¬ 
rhus Roi d’Albanie ('H. N. 
Lib. XXXVII. Cap. i. ) Il eft 
très-apparent que c’étoit un Ar¬ 
tifice. J’en dis autant de celle 
dont parle Boece de Boot qui 
n’étoit que de la grandeur de 
l’ongle , & oii Ton voyoit un 
Evêque avec fa mître , & en 
retournant la pierre pour la voir 
dans un autre fens , il y paroif- 
foit un homme & une tété de 
femme. Ces Agates avec des 
Lettres, des Croix , des images 
facrées font auffi fort vraifem- 
blabiement des ouvrages de 
l’Art. On peut voir dans Lang 
( HiJL Lap. fi g. Helvet. ) une 
diflertation fur ces pierres qui 
repréfentent des figures facrées. 
Plus elles font merveilleufes , 
plus elles me paroiffent fufpec- 
tes. ( Voyez Lambecius Bi- 
blïot. Vindob . Lib. I. pag. ) 
Ce que l’on voit de fi régulier 
fur ces pierres eft fouvent ou 
l’effet de l’imagination de i’Ob- 
fervateur, ou celui de l’Art de 
quelque Ouvrier* 
Les Ouvriers diftinguent en¬ 
core les Agates en Orientales & 
en Occidentales. C’eft la tianf- 
parence qui en fait la différence. 
On trouve ordinairement ces 
Agates nettes & bien tranfpa- 
ïentes dans l’Orient. L’Occi¬ 
dent en fournit de moins parfai¬ 
tes Sc qui approchent plus des 
cailloux : on en trouve en Alle¬ 
magne , en Bohème, en France, 
en Suifle , en Italie , en Angle¬ 
terre , dans le Nord. 
Si la couleur de 1 Agate eft. 
lai te u fe & mêlée de jaune ou de 
bleu , les Lapidaires lui donnent 
le nom de Calcédoine : Si 
elle eft de couleur orangée , 
celui de Sardoine ; fi elle eft 
rougeâtre, celui de Cornali¬ 
ne. ( Voyez I’EncYcloped. 
art. Agate. ) 
La vraie Agate Orientale eft 
d’une belle tranfparenoe & fans 
couleur. L'Agate Occidentale 
a plufieurs & différentes nuan¬ 
ces. Souvent on apporte de 
l’Orient des Agates qui étant ou 
teintes ou imparfaites prennent 
le nom d’Occidentales , tout 
comme on en trouve dans l’Ocr 
cident de fi parfaites qu’elles 
méritent le nom d’Orientales 
qu’on leur donne. C’eft donc 
la qualité plutôt que le lieu de 
l’origine que les marchands dé- 
fîgnent par cette Epithete ; & 
cette remarque s’étend à toutes 
les pierres précieufes. 
Les Marchands appellent A- 
gates-onyces celles qui ont 
plufieurs couleurs , non en ta¬ 
ches irrégulières , comme les 
Agates fimples & proprement 
dites , mais par bandes & par 
zones diftineftes. 
Lorfque les couches font cir¬ 
culaires , ou concentriques , 
l’Agate eft appeliée Oillee. 
Si les taches repréfentent des 
ramifications fcc font des Aga- 
