NOTES. 
421 
jamais tranquille : elle jetait tantôt beaucoup de fumée, tan¬ 
tôt des pierres ardentes qui retombaient sur la montagne. Du 
16 au 19 on entendit des mugissements souterrains. 
Le 19, on vit le feu sortir dans d’épais nuages noirs, et le 
jour il se fit plusieurs détonations bruyantes qui devinrent 
plus fréquentes vers le soir et augmentèrent dans la nuit. 
La montagne vomissait alors une très-épaisse fumée mêlée de 
cendres et de pierres, et on sentit aux environs quelques lé¬ 
gères secousses de tremblement de terre. 
Le lundi 20, à 9 heures du matin, la montagne fit une si 
forte explosion, que le choc fut sensible à plus de douze 
milles à la ronde. Une fumée noire mêlée de cendres parut 
s’élever fput d’un coup en vastes globes ondoyants, qui se di¬ 
lataient en s’éloignant du cratère. Les explosions continuèrent 
très-fortes et très-fréquentes toute la journée, lançant de très 
grosses pierres au milieu des tourbillons de fumée et de cen¬ 
dres, jusqu’à un mille de hauteur. 
A huit heures du soir, au milieu du bruit et des affreuses 
secousses, la montagne creva sur la première plaine, à un 
mille de distance du sommet, et il sortit un vaste torrent de 
feu de la nouvelle ouverture : dès lors, toute la partie méri¬ 
dionale de la montagne parut embrasée. Le torrent coula 
dans la plaine en-dessous, qui a plus d’un mille de longueur 
et près de quatre milles de largeur. Il s’élargit bientôt de 
près d’un mille, et à la quatrième heure de la nuit il attei¬ 
gnit l’extrémité de la plaine et le pied des monticules bas qui 
sont du côté du sud. Mais ces monticules étant composés de 
rochers escarpés, la plus grande partie du torrent coula dans 
les intervalles de ces rochers, parcourut deux vallons, et 
tomba successivement dans l’autre plaine qui forme la base 
de la montagne. Après s’y être réuni, il se divisa en quatre 
branches, dont l’une s’arrêta au milieu du chemin, à un 
mille, à un mille et demi de Torre-del-Greco ; la seconde 
coula dans un large vallon ; la troisième finit sous Torre-del- 
Greco, au voisinage de la mer, et la quatrième à une petite 
distance de la nouvelle bouche. 
Le torrent qui roulait dans le vallon arriva entre l’église des 
24 
