422 
REVOLUTIONS DU GLOBE. 
Carmélites et celle des Ames du purgatoire à quatre heures 
du matin. La matière courait comme du plomb fondu , et fit 
quatre milles en huit heures ; vitesse remarquable et extra¬ 
ordinaire, puisqu’on avait trouvé surprenant que dans l’érup¬ 
tion de 1618 la lave eût avancé de soixante pas dans une 
heure. 
Le torrent qui coulait derrière le couvent des Carmélites, 
après avoir mis en feu la petite porte de l’église, y entra, et 
se fit jour aussi par les fenêtres dans la sacristie et dans deux 
autres pièces ; il brûla les fenêtres du réfectoire, et les vais¬ 
seaux de verre qui étaient sur les tables furent mis en pâte 
par la violence du feu. Seize jours après la matière était 
encore chaude et très-dure, mais on la brisa à force de 
coups. 
Un morceau de verre fixé au bout d’un bâton et approché 
de cette matière se réduisait en pâte au bout de quatre mi¬ 
nutes ; on entendait sous la masse du torrent des détonations 
fréquentes qui faisaient trembler l’église. Sur toute la surface 
du torrent, on voyait de petites fentes par lesquelles sortait 
une fumée ayant l’odeur du soufre mêlé avec de l’eau de mer, 
et les pierres qui étaient autour étaient couvertes de sublima¬ 
tions salines; le fer introduit dans ces fentes en sortait hu¬ 
mide, mais le papier paraissait s’y durcir. 
En même temps que la nouvelle bouche s’ouvrait, celle du 
sommet vomissait une vaste quantité de matière brûlante, 
qui, se divisant en torrents et en petits courants, se dirigea en 
partie vers le Salvadore, et en partie vers Ottajano ; et on 
voyait en outre des pierres ardentes s’élancer du haut de la 
montagne au milieu d’une épaisse fumée accompagnée d’é¬ 
clairs et de tonnerre fréquents. 
Les vomissements emflammés continuèrent jusqu’au mardi, 
et ce jour l’éruption des matières fondues, les éclairs et le 
bruit cessèrent; mais un vent du sud-ouest s’étant mis à souf¬ 
fler fortement, les cendres furent charriées en grande quan¬ 
tité jusqu’aux extrémités du royaume. Dans quelques endroits 
elles étaient très-fines, dans d’autres grosses comme du gra¬ 
vier. Dans le voisinage du Vésuve, on éprouva non-seulement 
