APPENDIX. 
65 
No. IX. 
VOCABULARIES. 
ENGLISH. 
BURMESE. 
ARACAN. 
NARYEN. 
KYEN. 
Sky 
.Moh 
. Kaung-kan Muko 
. A-ne. 
Star . 
Ke-’nek-kat Kre 
Sa 
A-she. 
Sun 
.Na 
Ni . 
. Mu 
. K’hu-n’hi. 
Moon 
La . 
. La 
La 
Klau. 
Island 
Kywon . 
Kywan 
. Sue . 
. Kyun. 
Mountain 
. Taung 
. Taung . 
Kacha . 
Song. 
Stone 
Kyauk . 
Kyauk 
.Le . 
. Long. 
Water . 
. Re 
. Ri 
Ti 
Tu-i- 
River . 
Myit 
Mrik 
fTi-mo- ) 
(_pra-lohj 
Lik. 
Sea 
. Peng-le 
. Pan-le . 
Po-le-loh 
Pan-lai. 
Fire . 
Mih 
Mi . 
. Me-u 
. Mi-a. 
Man . 
Lu 
. Youk-kya 
Pa-po-kwa Pa-dau. 
Woman . 
. Main-ma 
Ming-ma 
. Pa-pa-mu 
No-tau. 
Father 
Apha 
A-ba 
Pa 
Pau. 
Mother . 
- 
A-yaung 
. Mo 
. Nu. 
Head 
K’haung 
. Gaung . 
Pako . 
Lu. 
Eye 
. Myit-si . 
Myit-si 
. Pametha 
Myik. 
Mouth 
N’hok 
. Kandwen 
Pakobu 
. Ka-ko. 
Tiger 
.Kya . 
Kya . 
. Batho . 
Ky-i. 
Hog . . 
Wet . 
. Wet 
Toh 
. Wok. 
Buffalo . 
. Kuwi 
Kywe 
. Pana . 
Nau. 
Dog 
K’hwa 
. Kwi 
Tui 
. U-i. 
Elephant 
. Sen 
San . 
. Kaso 
Mu-i. 
Goat . 
Sit 
. Sik 
Metele 
.Ma. 
Fowl 
. Kyet . 
Kret 
.Soh 
A. 
Fish . 
Nga . 
. Na 
Nya. 
. Nau. 
Gold . 
. Shwe 
Shwi 
.Tu 
Ha. 
Silver. 
Ngwe 
. Mwi 
Se . 
. Hen. 
VOL. II. 
e 
