55 
dort ein. Außerdem kommt die Schildkröte auch in den anderen 
Nebenflüssen der Ssakmara vor, so im Jangis beim Dorfe Wassil- 
jewka, uud in der Ssakmara selbst beim großen Tatarendorfe Kar- 
gala. Ferner will ich liier gleich beifügen, daß deutsche Kolonisten, 
die Schildkröten bei mir sahen, mir mitteilten, daß diese Tiere sehr 
häufig in leichen und Flüssen in der Umgebung von Samara vor- 
kämen. 
Die Schildkröten erwachen vom Winterschlafe gewöhnlich im 
zweiten Drittel des Mai. Sie führen ein durchaus nächtliches Leben; 
am Tage sieht man sie nur zuweilen sich an steileren Uferstellen 
sonnen. So beobachtete ich ein halbwüchsiges Stück am 9. Juli 1893 
an der Mittleren Kargalka. Da es am anderen Ufer saß, so war es 
mir unerreichbar; als es meiner ansichtig wurde, ließ es sich 
schleunigst ins Wasser fallen. Nachts gehen sie auch ihrer Beute 
nach, die in erster Linie aus Fischen besteht. Hauptsächlich werden 
sie den trägen Schleihen (Tinea vulgaris ), die sehr häufig iu der 
Mittleren Kargalka sind, nachstellen. An den im Flüßchen gemeinen 
Wasserfrosch (JRana esculenta ) werden sie sich nur im Notfall ver¬ 
greifen, eher noch an dessen Larven. Frischgefangene Schildkröten, 
die mir gebracht wurden, verschmähten hartnäckig Lurche uud 
nahmen anfangs nur Fische (junge Gobio fluviatilis ) uud Regen¬ 
würmer au. Ihre Vorliebe für Fische wird ihnen oft verhängnisvoll. 
Sie gehen leicht in die hier gebräuchlichen, aus Weidenruten ge¬ 
flochtenen Fischreusen, aus denen sie dann nicht mehr herauskommen 
können. 
Tm ganzen wurden mir vier Schildkröten (zwei männliche, 
zwei weibliche), sämtlich aus der Mittleren Kargalka stammend. <r e - 
bracht, von denen aber ein Männchen auf sehr rohe Weise getötet 
worden war. Die Rückenschildlänge der eingelieferten Exemplare 
schwankte zwischen 125—151 mm. Die Männchen unterschieden 
sich von den Weibchen nicht nur durch den in seiner Mitte kon¬ 
kaven Brustschild, sondern auch durch die Beschaffenheit der ersten 
Vertebralplatte, die bei den Männchen jederseits vom kaum ange- 
deuteten Längskiele leicht ausgehöhlt erscheint, während sie bei den 
Weibchen an dieser Stelle gewölbt ist. Außerdem ist die Analöffnung 
beim Männchen bedeutend weiter vom Hinterrand des Brustschildes 
entfernt als beim Weibchen. Von den drei mir lebend überbrachten 
Exemplaren, über deren Gefangen leben ich gelegentlich später be¬ 
richten werde und von denen noch gegenwärtig sich die beiden Weib¬ 
chen im besten Wohlsein befinden, besitzt das kleinere Weibchen einen 
