83 
ist Trinkgeld, das sie von übernachtenden Beamten, die sie bis zur 
nächsten Station begleiten, erhalten, and der Erwerb durch die Jagd. 
Diese Soldaten sind es aber auch wiederum, die junge Kälber unserer 
Hirschart lebend zu fangen suchen, sei es durch Abschuß der Mütter 
oder Fang derselben in Gruben, die man aut bekannten Wechseln 
anlegt. Man zieht die eingefaugeneu jungen Tiere heran, um sie 
später an den Militärgouverneur, den höchsten Beamten der Provinz, 
zu verkaufen. Jede Provinz hat für den kaiserlichen Hof eine be¬ 
sondere Beisteuer (kung=Tribut) an solchen Naturalien zu liefern, 
die in dem betreffenden Teile des Landes als von besonderer Güte 
bekannt sind. Die Kirin- und Amurprovinz müssen so jährlich eine 
bestimmte Anzahl lebender Hirsche nach Peking zur Bevölkerung 
des kaiserlichen Jagdparks senden. Nominell beträgt diese Anzahl 
für die Kirinproviuz 64 Stück jährlich. Aber gewöhnlich ist es nur 
die Hälfte, die thatsächlich gesandt wird. Man entschuldigt sich, 
wie aus dem in der offiziellen »Pekingzeitung« abgedruckten Be¬ 
richt ersichtlich ist, stets damit, daß Mangel an Wild, das durch 
chinesische Ansiedler verdrängt worden sei, herrsche. Thatsächlich 
liegen die Verhältnisse so, daß man nur die Hälfte sendet, um die 
hohen Transportkosten zu ermäßigen. Die nach Peking gesandten 
Hirsche sind nur zum Teil solche, die, wie oben erwähnt, gefangen 
und aufgezogen wurden. Die Regierung kann sich aber auf diese 
»Lieferanten« nicht ganz verlassen, und so hat man denn nicht 
weit von der Stadt Kirin, am Fuße des prächtigen Siao-pai-shan, 
der »kleinen weißen (Schnee-) Berge« (im Gegensatz so geuannt zu 
den Chang-pai-shan, den »langen (großen) Schneebergen«, den als 
vermeintliche Heimat der Mandschuren gefeierten Bergen) einen 
wohlumzäunteu, mehrere Hektar großen Hirschpark angelegt, in dem 
man diese »Tributhirsche« züchtet, auch die angekauften Frischfänge 
weiter heranwachsen läßt, bis sie die benötigte Größe erreicht haben 
Mir selbst sind auf meinen Reisen wiederholt im Iunern der Mand¬ 
schurei junge Hirsche angeboten worden. Ich habe aber immer den 
Ankauf ablehnen müssen. Nicht allein“ sind es die Schwierigkeiten, 
die bei den lang ausgedehnten Reisen die Mitnahme verursachen 
müßte, sondern es kommt auch noch etwas anderes, »speziell chine¬ 
sisches« hinzu. Das Halten von herangewachsenen Hirschen ist in 
China nur Beamten der ersten (höchsten) Rangesstufe erlaubt; alle 
anderen Sterblichen, mögen sie noch so große Naturfreunde sein, 
müssen hierauf verzichten und sich mit Aufstelleu von roh ge¬ 
arbeiteten Holzhirschen in ihren Gärten begnügen. 
