391 
dorfe Kargala. Er hält sich sowohl iu den Flüssen selbst, als auch 
in den Wasserlachen, die sich am Ufer der erstereu befinden, aui. 
Wenn mit zunehmender Hitze diese Tümpel im Hochsommer 
austrockuen, wandern die Wasserfrösche in den Dahen hluli aus. 
Das erste Quaken im Frühling vernahm ich 1893 am 10./22. April 
und 1894 am 28. April/10. Mai, doch hatte ich die Frösche im 
letztgenannten Frühjahre bereits am 23. April/5. Mai in der Oberen 
Kargalka bemerkt. Die letzten Wasserfrösche beobachtete ich im 
Herbst 1893 am 2./14. Oktober. 
Am Oskol fand ich die Art uur auf die Ebene dieses llusses 
beschränkt, und hielt sie sich hier besonders zahlreich iu den see¬ 
artigen Buchten am rechten Ufer des Flusses der Stadt gegenüber 
und in den Teichen der Wassermühlen auf. Minder zahlreich kam 
sie auch iu den Wasserlachen der Uferwiesen sowohl bei Nowyi 
Oskol als auch bei Golubiuo vor. Junge Wasserfröschchen von 
25 — 27 mm Länge, die die Metamorphose kaum beendet hatten, 
traf ich am Oskol vom 7./19. Juli 1897 bis 11./23. Juli 1898 au. 
Bana esculenta ridibunda Pall, erreicht bei Nowyi Oskol und 
in der Kargalinskaja-Steppe eine respektable Größe. Als Normal¬ 
größe darf 115—135 mm Körperlänge angenommen werden, doch 
habe ich auch einzelne Weibchen von 165 —170 mm Länge beob¬ 
achtet. Sie sind arge Räuber, die nichts Lebendes, selbst nicht die 
Jungen der eigenen Art, verschonen und im Wasser, wie ich es 
am Oskol beobachtet habe, mit Erfolg kleineren Fischen nachstellen. 
Das Geschrei, das in lauen Nächten den ganzen Sommei über zu 
hören ist, besteht aus dem gelächterähnlichen »brekeke« und dem 
tiefen klangvollen »quorr, quorr, tun«. 
In Färbung und Zeichnung variieren diese südrussischen Wasser¬ 
frösche nur unbedeutend. Die Grundfarbe der Oberseite ist gias- 
grün, graugrün oder olivgrün, am Kopfe stets heller, nach hinten 
zu dunkler werdend. Der helle, gelblichgrüue bis grasgrüne Mittel¬ 
streifen längs des Rückens fehlt uur selten. Die seitlichen Diiisen 
wiilste sind meist auch von hellerer Farbe. Jederseits vom hellen 
Mittelstreifen befindet sich eine Läugsreihe unregelmäßig geformter 
dunkler, olivbrauner bis schwärzlicher Flecken, die nach hinten zu 
meist an Umfaug zunehtneu und oft auch zusammenfließen. Die 
Rumpfseiten und die Oberseite und die Ober- und Unterschenkel sind 
auf grünlichem Grunde mehr oder weniger dunkelbraun bis schwärz¬ 
lich °marmoriert und gefleckt. Unterseite einfarbig weiß. Eine 
auffallende Farben Varietät, die bei Nowyi Oskol nicht selten war, 
