— 414 — 
Ludovico Pfeiffer asienta que este hélice y el precedente 
apenas ofrecen diferencias orgánicas, y Moquin—Tandon, 
entre otros, cree que deberian ambos á dos reunirse como 
variedades ó razas de una sola especie. Por nuestra parte 
opinamos que los caracteres asignados á uno y otro, son 
poco decisivos para resolver la cuestión. Procedentes de 
localidades distintas, poseemos individuos del nemoralis 
mucho mayores de lo que suelen serlo los del hortensis , y 
en cambio hemos recibido hortensis de Mauleon (Pirineos 
occidentales franceses), que tienen 36 mil. de diámetro y 31 
de altura; esto es, cuya magnitud excede á la que Deshayes 
atribuye á los más voluminosos ejemplares del nemoralis. 
El color blanco del peristoma, considerado como distin¬ 
tivo de la especie que nos ocupa, tampoco nos parece de 
valor decisivo: basta comparar los ejemplares de nuestra 
humilde colección para convencerse de que por gradacio¬ 
nes casi imperceptibles el blanco-lechoso es sustituido por 
el rosa, gris-vinoso,' pardo, pardo-negruzco y negro, ó vi- 
ce-versa. 
Según Moquin—Tandon, el número de vueltas de espira 
es de 5—6 en el H. nemoralis , y de 4—5 en el hortensis'. 
sin embargo, no es este un carácter constante, en prueba 
de lo cual tenemos ejemplares de uno y otro, en los que el 
orden de estos guarismos resulta invertido. 
La proporción en que en una localidad dada se encuentran 
los individuos de ambas especies, todavía nos parece me¬ 
nos concluyente. En Vallvidrera, en San Miguel del Fay, 
en el llano de Palautordera (á la falda del Montseny) y en 
Fribourg, en los Alpes suizos, tenemos -"recogidos muchos 
más nemoralis que hortensis : en la Gerdaña francesa (en 
Saillagouse), por el contrario, hemos hallado infinitamente 
