475 —- 
bitancias, moviéndose con trepidación, puede venir en tal 
aspecto de libra y ariete, que naturalmente se causan dilu¬ 
vios de agua en algunas tierras, ó incendios de fuego en 
algunos lugares, y traben por ejemplo este incendio de los 
Pyrineos, queriendo significar que fue cosa natural, y no 
por desastro de los pastores, según que en la Italia pocos 
años antes, quasi en los 560, acaeciera lo mismo.» 
Y tanto más aceptable es la opinión acerca de la etimo¬ 
logía de los Pirineos por el fuego, cuanto podemos consi¬ 
derar que las erupciones volcánicas, las manifestaciones de 
un fuego en que para buscar el agente preciso de toda causa 
no era necesario el concurso de pastores, pues aquellas no 
sólo dejaron sus huellas en el Puigferral de Cadaqués, sie¬ 
rra de Marsá, cerca de Bague* en muchos puntos del par¬ 
tido judicial de Olot, sino que por el móntelas Medas de 
Cogolls y San Aniol de Fines-tras ó San Esteban de Lié- 
mana, el fuego se aproximó á Gerona por Montcalp y ex¬ 
tendió por las cercanías de Caldas de Malavella, Tordera, 
Hostalrich y Masanet de la Selva, y por la frontera fran¬ 
cesa tal vez también se propagaba, pues se hallan rocas 
volcánicas cerca de Narbona y en varios sitios del depar¬ 
tamento de Herault con su capital Montpeller. Y tampoco 
aquí se limitaron á las provincias de Gerona y Barcelona, 
sino que originaron las islas Columbretas frente á la de 
Castellón, elevaron el monte Agras en la de Valencia, á 
media hora al N. O. de Cofrentes, del cual se han hecho 
muchos registros y ha sido objeto de denuncias, conside¬ 
rando á esas lavas como escorias ó residuos de filones ar¬ 
gentíferos; llegaron á ocho leguas de Alicante, cerca de 
Altea, ó junto la antigua Altea, que, próxima al mar, fue 
fundada por los griegos el año 531 antes de J. C., y en el 
