— 237 — 
y e! deseo de restaurarlas á tenerlos cuantiosos fondos que hubieran de 
invertirse, etc.; parece imposible que después de ocho años de saber que no 
hay ni lia habido jamás tales Criptas, persistiese aún el sabio abogado en 
sostener errores de tal naturaleza que una investigación formal desvane¬ 
ció completamente. A una cloaca y una gruía ó cava que otro nombre no 
puede darse á lo bailado en el año 1832, visto y reconocido por gran nú¬ 
mero de personas, entre ellas el arquitecto municipal D. Francisco Da¬ 
niel Molina, oficialmente nombrado por el Ayuntamiento, que quiso tener 
noticia de lo que se practicaba, pero que no filé visto por el Sr. Yalls, 
quererlas convertir en Criptas con destino tan respetable y basta sagrado, 
es una temeridad altamente censurable que no puede cohonestarse... y que 
es un deber desvanecerla por quien tenga datos para hacerlo. 
Barcelona 23 de Marzo de 1891. 
NOTA. 
Núm. 1, pág. 226.—D. Antonio de Bofarull en su Guía Cicerone de Barce¬ 
lona, pág. 200, año 1847, dice: «En la calle de Arlet, esquina á la de San 
«Justo, liay una lápida de Lucio Cecilio Optato, de la tribu Papia ó Papira, 
«centurión ó capitán que fué de la Legión 7. a , nombrada Gemina felice, y 
«de la 15. a , llamada Apolinar. Al ordenar su testamento Lucio, dispuso de 
«sus bienes con liberalidad, ordenando, entre otras cosas, que se entrega- 
»sen á la Bepública de Barcelona, 7,500 monedas ó talentos, con objeto de 
«fundar con ellos ciertos juegos públicos de espectáculo, y fiestas comunes 
«que se debían celebrar en dicha ciudad el día 4 délos idus de Junio, que 
«corresponde á 10 del mismo. Llamábanse tales juegos Pugulium ó Pugi- 
i>lum, que es como si se dijese de las puñadas.» 
La errada interpretación de esta lápida hizo creer á algunos que se 
trataba de un anfiteatro, lo que dista mucho de su contenido. Lo consig¬ 
nado por D. Antonio de Bofarull concuerda con lo estampado en la Crónica 
general del Principado de Cataluña, por D. Jerónimo Pujades, tomo 3.°, 
capítulo XLV, libro IV, página 71, y cuya lápida deja copiada en la pá¬ 
gina 73. 
