Pag. 15 
description 
D U 
/ 
COIGNASSIER. 
i I. 
|e COIGNASSIER ou COIGNIER eft nommé en Latin, Malus 
cotonea. Malus cydonîa, Pyrus foliis integerrimis. Lînn: Gen: 6? 
Spec: Roy: Prodr: ; en Allemand, Quitten-Baum. Kütten-Baum ; 
en HoÜandon, Quee-Boom; en Anglois, QuînceTree; en Danois, Quitta-Træj 
en Suédois, Qiitta-Træ. 
Le fruit de cet arbre fapelle Coin; en Latin Malum cydonium vel cotoneum; 
en Allemand, Quitten. Kütten; en Hollandais, Quee, en Anglais, Quince peare, &c. 
5. 2 . 
H fen trouve diverfes fortes, comme i. le Coin rond ou femelle. 2. Le Coin 
jong ou mâle. 3. Le Coin mâle Portugais ou hâtif. 4. Le Coin mâle doux & 
mangeable. 5. Le petit Coin mâle fauvage. Sa forme ainfi que fa couleur efl: 
tantôt plus grande tantôt plus petite. Voyéez la forme du Coin. Fig. i. 
La première de ces fortes, fçavoir le Coin femelle efl: de forme rondelette 
ainfi quune Pomme, il efl: un peu cotonneux, Sc mûrit tard} l’écorce de l’arbre 
de couleur blanchâtre ou grisâtre; fes feuilles font rondes & petites; fon 
cft fort entortillé Sc croit pêle-mêle. 
^ fécondé forte efl plus grande , un peu oblongue & pointue vers la 
queue, amfl qug couleur efl ausfi plus belle Sc plus unie; l’écorce 
arbre efl pleine de bosfes & de couleur noirâtre ; fes feuilles font plus 
' D 2 . grandes 
