Pag. 196. 
DESCRIPTION 
DES 
GROSEILLES ORDINAIRES. 
j. I. 
E fruit de ce petit arbrifleau efl: nommé en François, Grôfeille en 
Latin, Grofularia. Uva crispa. Uva fprua. Ribes aculata. En 
Allemand, StachebBeer. Stichel-Beer. Kraus-Beer- KIooller-Beer. 
krufel-Beer. En Hollandois, Kruis-befîe. Stekel-befie. Kroes-befie. en Anglais, 
Goesberry. En Danois, Stikel baar, Krus-baar. En Suédois. Krus-baar. Ste- 
bel-baar. 
Il y en a de difFerenter fortes, comme: 
• I. LA GROSEILLE VERTE ORDINAIRE. 
Grofularia fpinofa fativa. C. B. Pin. 455 - Tourne/. Infi. (539. Boerh. J. A. 
2. 253. 
Grofularia majore fru£l;u. Clus H. 120. 
2. LA GRANDE GROSEILLE VERTE. 
Grofularia fpinofa fativa, fru^u rotunda providante, Nobis, 
3. LA GROSEILLE BLANCHE ORDINAIRE. 
Groflularia fpinofa fativa, fru 61 :u albo. Nobis. 
4. LA GRANDE GROSEILLE BLANCHE. 
Grofularia fru6lu maximo hispido, margaritorum feré colore. Raj. Hijl. 
1464. 
Groflularia five Uva crispa alba, maxiraa, rotunda. H. Edinb. Tourne/. 
Injl. 62p. Boerh. J. A. 2 253. 
Ribis ramis aculeatis ereétis, fruftu hispido. Linn. Virîd. 21. Roy. Prodr. 
. 273 - 
Ribes ramis aculeatis, racemis ereftis, frudlu hirfuto. Linn. H. Cliff* 82. 
. ^ Hort. U/p. 51. 
5. LA LONGUE GROSEILLE JAUNE. 
Groflularia maxima, fubflava ablonga. H. Edinb. Tourne/. Inji. 6ip. 
^ 6. LA GROSEILLE ROUGE. 
Groflularia fpinofa fativa, fru6tu rubra 
7. LA 
