DESCRIPTION DES GROSEILLES ORDINAIRES. 
197 
r. la groseille violette. 
GrofTuIaria fpinofa fativa, altéra, foliis latioribus. C. B. Pin. 4SS’ Tour- 
nef. h\fl. 639. Boerh. J. A. 253, 
Groflularia fpinofa fru6tu obfcure purpurafcente J. Bauh. i. 48. 
Groflùlaria fruftu obfcure purpurafcente. Chf. Hifi. i. 120. 
Ribes ramis aculeatis reclinatis. Linn. H. Cliff. 82. Roy. Prodr. 270. 
8. LA GROSEILLE SANS EPINES. 
Groflularia fimplici acino cæruleo, non fpinofo. C. B. Pin. 455. Tourne/. 
Injl. 639. 
S- 
Les deux premières fortes font de forme ronde & de couleur verdâtre. 
La troifiéme & la quatrième font pareillement rondes, & lorsquelles font mû? 
Tes de couleur blanchâtre, & la troifiéme forte efl: ordinairement un peu vé- 
luè. Ces deux fortes paflênt pour les plus apetiflântes. 
La cinquième forte, qu’on apelle encore Grofeille de Lombardié, efl: d’une ron- 
deur okongue, & de couleur jaunâtre, lorsqu’elle efl mûre. 
La fixième efl; de forme rondelette & de couleur^ rouge, on en trouve une 
grande & une petite forte. 
La feptième eft tant foia peu plus longue que ronde, fà coiileur elt violette 
ou d’un pourpre obscûr, fouvent elle efl: encore un peu véluë. Ses feuilles font 
plus grandes que celles des précédentes fortes, & les jeunes branches courbées 
'en bas, ce qu’on voit [pareillement aux autres fortes, quoique pourtant ni ausfi 
courbéees. 
La huitième forte efl de couleur bleue & fans épines ; mais on trouve cette 
forte rarement dans ces Provinces. 
- §. 3 ‘ 
On trouve en Allemagne une] forte de Grofeilles fauvages^ qui croiflènt par ci & par 
là fans culture parmi les brouflâilles ; le fruit en efl très petit & a ordinairement 
la peau unie, tandis que les Grofeilles domejliques font pour la plupart plus gran* 
des & plus ou moins véluës, & l’on en trouve quelquefois d’une même forte, 
qui dans un endroit viennent avec une peau unie & dans un autre plus ou 
moins velues, ce qui femble dépendre.du terrain & de l’expofition. 
5. 4. 
•.. Ces Grofeilles exigent la même forte de terrain , la même expofition & la mê- 
me culture.que celles à'Outre mer; leur propagation fe fait encore de la même 
Ddd manière 5 - 
