Pag. 200. 
■ DESCRIPTION 
DES 
EPINES VINETTES 
S- I. , . 
EPINE VINETTE, qui eft un arbufte tres-épineüx, eft nom¬ 
mé en Latin ^ Berberis. Crispinus, Spina acida. En Allemand y 
Saurborn. Saurach. Erbfel. Verfich. Preiflel-Beer. En Hollan- 
dois, BerberifTe. Saufe-boom. Suuring-boom. Berberis-faude. Boom-furkel. En 
Anglais,, Barbary-Tree. Hauthorn-Tree. En DanoiSy Sur-Tortu Berberis. En 
Suédois y Berberis. 
^ §. 2 . 
On en trouve trois différentes fortes, comme: 
1. L’EPINE VINETTE ORDINAIRE. 
Berberis dumetorum. C. B. Pin. 454. Tourne/. Inji. 614.. Boerh. /. A. 2. 
233 * 
Berberis vulgo, quæ Oxya canthæ putata. J. Bauh. i. 52. 
Spin acida 4. Dodon. 
y 
Berberis. Lob. . ■ > 
Berberis fpinis triplicibus. Linn. H. Cliff. 122. Plor. fuec. 290. Mat. med. 
170. Roy. 438. Hall. heh. 424. 
2. L’EPINE VINETTE fans pépins. 
Berberis fine nucleo. C. B. Pin. 454. 
Berberis aspera. Clus H. 121. Tourne/. Injî. 614. 
3. L’EPINE VINETTE à larges feuilles. 
Berberis foliis falitisfimis, canadenfis. H. R. Pari/. Tourne/. Jnjî. 614. 
§• 3 - 
Cette dernière forte ne pas fort commune dans ce païs*ci; elle croit dans la 
Virginie & dans le Canada &c. La première forte eft la plus connue elle croit 
en Allemagne fur les bords du Rhin, en HeJ/e &c. fans culture dans les bois & 
les brouffailes & dans des endroits raboteux. 
I 
