son activité et son esprit toujours en éveil. Sa simplicité et sa 
jovialité en faisaient un ami pour nous tons. 
Malaise prit une part considérable dans les progrès de la science 
géologique dans notre pays; ses études sur le silurien sont univer¬ 
sellement connues et appréciées. Son attachement à notre Soeiété 
était sans bornes ; nombreux sont les travaux publiés par lui dans 
nos Annales. Membre effectif depuis la création de la Société, il a 
occupé plusieurs fois le fauteuil présidentiel et a fait partie presque 
constamment de son Conseil ; en dernier lieu, il était un des 
quatre vice-présidents parmi lesquels devait se choisir le futur 
président. 
Un autre savant géologue. Français par la naissance, mais 
Belge par ses sympathies pour notre pays, qu’il avait d’ailleurs 
tant de fois parcouru et exploré, surtout la région ardennaise, 
est également disparu dans la grande tourmente mondiale ; vous 
avez nommé l’illustre Gosselet qui, lui aussi, n’a pu assister au 
triomphe de sa patrie. 
M. le Secrétaire général mentionnera certainement dans son 
rapport, avec les noms que je viens de citer, ceux des autres 
confrères dont nous déplorons la perte. 
❖ 
Notre Société va donc reprendre ses travaux après en avoir été 
empêchée pendant la longue période de misères qui a été marquée 
par la plus dure comme par la plus injuste oppression du pouvoir 
occupant. Je ne doute cependant pas que plusieurs membres, ne 
pouvant agir directement pour la défense du pays, ont continué 
à se consacrer à l’étude de la géologie, malgré les difficultés des 
déplacements et l’isolèment du monde extérieur savant. Confiants 
dans un avenir meilleur, ils auront contribué, dans les limites de 
leurs moyens, au relèvement de leur patrie. 
C’est dans cette noble intention que notre Conseil n’a pas tardé 
à proposer la reprise immédiate de nos séances, pour montrer au 
monde que la Belgique est impérissable et que l’étranger qui 
tente de l’asservir y trouve le châtiment et même la mort. 
