B II 2 
à peu près normale à la direetion générale du gisement, à environ 
300 m. à l’ouest du même puits (fig. 2). 
Seule, la description banc par banc des coupes des galeries et 
puits, pourrait fournir la justification des synonymies indiquées 
sur nos tracés, et par voie de conséquence, de la position des cas¬ 
sures et des failles. 
Nous estimons cependant qu’il n’y a guère intérêt à reproduire 
ici cette longue suite de détails. 
De l’ensemble de ces faits décoident les conclusions suivantes : 
a) faille de seraing. 
C’est une faille longitudinale, normale, inclinée au sud et 
d’allure très redressée (60^ d’inclinaison). 
2^ Faille sans remplissage. Dans les coupes, elle a l’aspect d’un • 
simple joint glissé. Mais faille précédée de deux cassures acces¬ 
soires, d’allure parallèle et de même effet et de petites cassures- 
peu importantes. 
3° A examiner l’ampleur du rejet, les deux premières cassures 
sont en effet peu conséquentes : la première a un rejet d’environ 
20 mètres ; la seconde, plus septentrionale, 55 mètres. 
La cassure à laquelle il convient d’appliquer la dénomination 
de faille de Seraing a, au contraire, un rejet apparent de 500 mètres 
dans la méridienne du puits de Vieille-Marihaye. A 600 mètres 
à l’est, il ne serait plus que de 150 à 200 mètres. 
De part et d’autre de la faille de Seraing, les caractères litholo¬ 
giques des couches de houille et des strates sont sensiblement les 
mêmes. 
Dans toute l’étendue de la concession, la direction de la 
faille de Seraing est sensiblement rectiligne et orientée O. S. O.- 
E. N. E. 
b) faille marie. 
Faille longitudinale, normale, inclinée au sud, très redressée 
dans les régions supérieures du gisement jusque la profondeur 
d’environ 500, mètres où son inclinaison est de 70®, puis s’apla¬ 
tissant progressivement ; entre les niveausf de 700 et 790 mètres 
elle a environ 35^. 
2® Faille sans remplissage. 
