— B 233 — 
miner les affleurements épars sur les deux flancs de la vallée ; 
à la sortie nord du village des Awirs, on traverse la partie très 
disloquée du centre du bassin, séparant le flanc sud en dressant 
renversé du flanc nord en plateure ; ces dislocations ont pour 
résultat de ramener plusieurs fois à la surface du sol un horizon 
géologique bien connu des mineurs de la région, le grès de Flémalle, 
Nous pouvons examiner cette roche dans une carrière abandonnée 
sur la voie gauche du ruisseau ; c'est un grès grossier, feldspa- 
thique, très micacé, disposé en gros bancs, et renfermant de 
grands débris de végétaux ; son épaisseur à cet endroit est de 
25 mètres environ. 
Les bancs de grès inclinent à 55 degrés au Sud-Est ; immédiate¬ 
ment en dessous du grès passe une petite veinette de charbon, 
ayant pour mur un schiste noir rempli de stigmarias. Le grès est 
surmonté par une autre petite veinette ayant un toit assez épais 
formé de schiste noir, fin, et dont le mur passe rapidement au 
grès. 
Nous suivons le sentier longeant la rive gauche du ruisseau ; 
en passant, nous voyons quelques affleurements de schistes et du 
psammites houillers. Un peu au delà du village de Gleixhe, sur 
la crête, se trouve une exploitation ouverte dans un niveau de 
grès grossier et de poudingue pisaire, formé de petits galets de 
quartz blanc laiteux et de phtanite noir, avec des fragments de 
végétaux et des nodules de sidérose ordinairement dissous par 
altération superficielle des roches. 
Ce poudingue ressemble, à s’y méprendre, à celui qui accompagne 
le niveau du grès grossier d’Andenne et qui a donné à rensemble 
le nom de poudingue houiller {Hic de la légende de la carte géolo¬ 
gique au 40.000®). Il résulte cependant, des recherches effectuées 
dans la région, qu’il s’agit ici d’un tout autre horizon géologique, 
plus élevé dans la série houillère (^). 
Le même poudingue a été retrouvé dans le parc du château de 
Hautepenne, avec même allure en plateure, à pendage sud-est. 
La répétition de ce niveau indique la présence d’une faille de 
refoulement comme il en existe de fréquentes dans la partie nord 
du bassin houiller de Liège. 
(1) A^oir P. Fourmarikr : Los poudingucs du terrain houiller de Liège. Aiin. Soc. 
Géol. de Belg,, t. XLIl {Bull.), Liège, 1919. 
